ACADÉMIQUE. 99 



<3e petits points. On la trouve communément clans les prés en Pologne , — — — 

 elle fleurit au mois de juin. ^ Ephemerides 



Les fleurs de la Septième efpcce font nuancées de blanc, ttc -->uge & des curieux de 

 de violet ; on dirait qu'au milieu de ces fleurs il repole un oifeau , qui la Nature. 

 reffemble au loriot, & dont la couleur tire fur le citron. _ Années 1670: 



Les bulbes de cette plante , qui font au nombre de deux , & qui ont la ^ i6 g 6 ' * 

 forme de deux tefticulcs, font en u&ge en médecine ; il faut les choifir dures 

 & pleines de fuc , ce qui arrive torique les fleurs de la plante font tombées Dec. 1. An. xl 

 ÔC que la fenunce cil parvenue à fa maturité : l'on remarque au fujet de 

 ces deux bulbes , qu'alternativement l'une augmente de volume , tandis que UDler V- 4M 

 l'autre diminue , fe ride & fe flétrit. 



EXTRAIT DE L'OBSERVATION XL II. 



Sur le Napclqui perd fa qualité vénéneufe dans la Pologne, par le même 



Auteur. ( E ) 



ON lit dans Phiftoire des ferpents& des dragons par Aldovrande , que Obferv. 42" 

 les animaux les plus venimeux dans un pays cèdent de l'être dans 

 tin autre, ce qu'il prouve par l'exemple des plantes, mais fur -tout du 

 Napel , qui étant ceuilli fur le fommet des Alpes , eft un poifon des plus 

 actifs , &c qui tranfplanté dans des jardins , perd prefque toutes fes mau- 

 vaifes qualités. Ce que dit Aldovrande fe trouve confirmé par l'hiftoire 

 Suivante. 



M r . de Ceflar, tréforier de la feue Reine Louife-Marie , avoit nn do- 

 mefHque qui alloit quelquefois dans le jardin fitué au bas de la citadelle 

 de Varfovie , cueillir différentes efpeces d'herbes & de légumes , parmi 

 lefquels il méloit des feuilles de Napel , pour faire des potages , dontr 

 fon maître & fes commenfaux mangèrent plus de dix fois fans en reffentir 

 ïa moindre incommodité ; cependant le jardinier s'étant apperçu que les 

 tiges du Napel qu'il avoit apportées du Mont-Carpathe, & que par curio- 

 fité il avoit tranfplantées dans le jardin royal , étoient fans feuilles , découvrit 

 celui qui les dépouilloit ; mais n'ayant pu lui faire entendre que c'étoit un 

 poifon , il alla trouver M r . de Ceflar , & lui raconta ce qui s'étoit pafle ; 

 celui-ci fort épouvanté , en fit part à la Pleine , qui s'informa très-exacte- 

 ment du fait , & trouva que les chofes s'étoient paffées comme on vient 

 de le raconter : on en conclut que le Napel tranfplanté de fon pays natal 

 dans les jardins , perd toute fa malignité , & qu'il eft beaucoup moins dan- 

 gereux dans les pays feptentrionaux que dans les pays chauds ; il vaut mieux 

 cependant s'abftenir d'en manger que de faire des expériences qui peuvent 

 être dangereufes : on n'aurait pas fans doute mangé impunément, même 

 en Pologne, de la racine de cette plante , qui eft un poifon beaucoup plus 

 violent que les feuilles : les anciens en empoifonnoient leurs flèches. 



Lettre du D. Bcrnhardidc Bernits datée-de Varfovie, au D. Sacht à Brejlatu 



Nij 



