( ms ) 



à la tin, qu'il a licii (riinc manière progressive ou d'une 

 manière rapide. 



Telle est, messieurs, la substance de ce beau travail qui 

 est soumis à votre jugement. Il repose sur des observa- 

 tions nombreuses, faites très-scrupuleusement avec une 

 parfaite connaissance des travaux antérieurs. Il est écrit 

 avec une grande clarté , et accompagné de douze planches 

 admirablement dessinées. Je m'associe donc avec bonheur 

 à la proposition de mon honorable collègue, M. Gluge, 

 d'accorder à ce travail la médaille d'or et de présenter à 

 l'auteur les félicitations de l'Académie. » 



M. Poelman, troisième commissaire, se rallie verbale- 

 ment aux conclusions de ses deux honorables collègues. 



La classe, avant de procéder à l'ouverture du billet ca- 

 cheté renfermant le nom de l'auteur, regrette que le règle- 

 ment l'empêche d'agréer la proposition qui lui est faite, de 

 majorer le prix au moment où il va être décerné; mais 

 elle décide que ce travail sera signalé à la bienveillance de 

 M. le Ministre de l'intérieur, afin d'obtenir une récom- 

 pense spéciale. 



Le billet cacheté est ensuite ouvert et le nom de 

 M. Edouard Van Beneden, docteur en sciences naturelles 

 à Louvain, est proclamé. 



