DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. JS3 

 Sc aux craiiites que I'on a infinucs dans le public, fur le fucccs & la ler>i- ^—^i^m^i^^ 

 limite'des inoculations taitcs au chateau de Marli. Mais ces prejugcs uni- „ , 

 C]ucment produits par la fauffe idee que Ton le forme de ce qui conftitue E d t c i n r. 

 effentiellement la petite virole, difparoiffent devant le principe vraimcnt Annie 1771. 

 fondamental que jc vais pofcr , & qui devient prcfque un axiome etabli 

 par le concours feul des faits ^ rexclulion de tout railonnement. Voici ce 

 principe general , recu par les plus celcbrcs inoculateurs. 



Toutes Ics fois qu'aprcs I'infertion faite du pus variolique, on reffent 

 Ics fyniptomes qui prouvent que le levain a portd & deployc ion adlion 

 liir Li maffe du Hmg, on doit ctre fiir d'avoir dcj^ la petite vcrole, d'ail- 

 leurs il n'imporie pas qu'il lurvienne cnfuite pcu ou beaucoup de boutons 

 fur le corps , ou meme que la petite verole artificielle ne Toit que locale : 

 les faits, je le repete, attefteiit cctte verite, toute extraordinaire qu'elle 

 paroiUc. 



Et voici encore un de ces faits recens que Je vais rapporter; parce qu'il 

 appartient plus particuliaement i ce qui s'cft pall'e i Marli, & qu'il n'en 

 eft: que plus intereffant. 



Madame la duthefie de Durfort avoit ere inoculee il y a plu(ieurs an- 

 nees , elie avoit cprouve les principaux fymptomes de I'invafion ■, mais, k 

 toute rigueur, la petite verole ne fut alors que locale. Peu rafluree fur la 

 crainte d'un retour de la petite verole naturelle, & voulant profiter dcs 

 inoculations qui fe faifoient \ Marli, ou elle refidoit avec la cour , elle 

 pria M. Ricljard de Tinoculer de nouveau-, apres I'avoir interrogee & exa- 

 minee, ce medecin affura qu'elle avoit eu reellement la petite verole ar- 

 tificielle. Madame la duchelfe de Durfort inlifta, & voulut abfolument fe 

 foumettre \ une feconde inoculation ■■, elle fut faite par quatre piquures , 

 niais le venin variolique inler^ fut fans eft'et; il n'eut aucune adion , & ne 

 fit pas meme, aux endroits piques, la moindre inipreflion apparente, 



II eft: done vrai que I'invallon , telle que je I'ai decrite, conftitue effen- 

 tiellement dans la perfonne qui en eft: atteinte , I'exiftence reclle de la pe- 

 tite verole. 



Nous conclurons done avec confiance & fecurite, que le roi, Ics deux 

 princes & la princeffe inocules au chateau de Marli, out eu reellement U 

 petite verole. 



