DE L'ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES. 97 

 all centre de cluqiie etage feroieiit pbcecs les pieces accelTviires & com- — — — —m 

 miiiies an fervice des deux fallcs, conimc la cuiline , la ch.imbrc d'in- 

 firmiers. _ P a v s 1 q u 



La chnmbre dn changeage, la petite ch.imbre commune pour raumonier, Annie 1180, 

 les mcdecins, ihiriirgicns , ofhciers de jiifticc , rapotliicairtrie, & le ma- 

 gafin au linger & Ton troiiveroit dans les greni-rs, des magafins pour les 

 juatelas, les paillaffes, les hardts, les iinges & les autrcs eftets infcdes. 



Quant au lieu de depot pour les mort5, au four de la pouillerie, au 

 lieu pour vuider les pailiafies, on les piacera dans quelques recoins inu- 

 tiles d'une cour, feulemcnt on aura I'attcntion de pr.itiquer dans le depot 

 pour les morts, un egout, par lequel les eaux quon y emploiera , s'en 

 iront \ I'aqueduc qui pallera fous les grieches. Cela pofc, il ne nous refte 

 pl«9 qu'i nous expiiquer fur les principcs felon lelqutis on doit former 

 line intirmerie , & qu'i en fiire I'application \ une infirmerie de prifon. 



'Lzi iiifirmeries de prifon demandent une attention continuelle & par- 

 ficuliere , non-leulement pour que les prilonniers malades foient claffes, 

 lie puilfenr point fe communiquer , on en a parle , ne s'en ^chappent 

 point, mais encore pour qu'ils ne puiflent point y porter atteints ^ iiur 

 vie, non plus qu'^ cclle de toutes les perfonnes qui lont dans le cas d'en 

 approcher. 



II faut done les furveiller nuit & jour , & que la furveillance en foit 

 aifee-, il faut encore qu'ils n'y trouvent aucuns uftenfiles que i'on puilTe 

 employer a fe faire des armes. 



Des guichets ouverts de la cuiline , & de la chambre des infirmiers, 

 fur les infirmeries, les fera furveiller fans ceffe , d'autant plus fiirement 

 qu'il n'y aura dans ces infirmeries, ni rccoin oil Ton puilfe s'attrouper, ni 

 rideaux aux lits , non plus qu'aux fenetres •, de forte que I'ceil , place au 

 guichet, fe portera egalement par-tout. 



Les uftenliles qu'il n'y faut point admettre , font des chenets, des pel- 

 les , des pincettes , des couteaux , des fourchettes , des pots & tets de 

 grcs (a),- tous les ferremens, tant des portes que des croifees & des lits, 

 y feront pofes avec un tel foin qu'ils ne puiffent en etre detaches-, on pour- 

 roit citer des mcurtres des gardes de bicctre, faits avec de ces ferremens 

 qui dtoient tombes au pouvoir des prifonniers des cabanons, ou faits avec 

 des fers aiguifes , qu'ils avoient tires des bandages qu'on leur avoit don- 

 nes pour contenir leurs defcentes-, c'eft une raifon pour fupprimer le fer 

 des bandages que I'on donne \ ces fortes de gens. 



Comme il n'y aura point de rideaux aux lits & aux croifees, il n'y aura 

 pas non plus de tringles de fer , on ne laiffera point de cordes aux croi- 

 fees pour en ouvrir les volets; & dans les infirmeries, aucuns bois legers, 

 comme traverfcs, barrcs de lits, & autres objcts femblables : on concoit 

 qu'on peut le reiacher fur plulieurs de ces precautions dans les infirmeries 

 de la prifon civile, ou les prifonniers n'ont point le meme intcret de fc 

 lauver, de fe defaire, & par cette raifon font moins \ redouter. 



(11) II eft arriv^ plufieurs fois que dcj criminels fe font coupes la gorge avec des tcts 

 <3e pots de gres, <ioelques-uns en font mons au grand ChJtelet. 



Tonii XVI. Funic Fran^oije. N 



E. 



