J»i ABREGfiDESMEMOIRES 



— ^"'^™^*^— ^ All For-1'eveque, on n'en deftina point dans le principe pour les fem- 

 Physique '^^' malades , il n'y en a point encore aujourd'hui poor elles, & cepeii- 

 dant on detient quelques femmes dans cette prifon, c'eft un oiibli cruel 

 Ann^e zj8o. des premiers devoirs de rbiimanire. 



Celle des horames, placee an fecond etage, eft ecrafee, comme pent 

 etre une chambre dii peuple , qui n'a point etc deftinee pour une infir- 

 meriei le feaii aux gros excremens, aux urines, eft nuit & jour dans un 

 recoin , fur le carreau oii il fe repand , & qui en efFet en eft humedte ; 

 toutes les autres emanations du corps, comme les crachats, & dans certain 

 cas, le fang, le pus, ce qui decoule dans tine infirmerie des lits de ceux 

 qui vont fous eux, en un mot, les plus dangereufes impuretes y font 

 egalemeiit verfees, & deviennent un fond continuel de pourrinure, parce 

 que ces matieres penetrent, avec le temps, dans les joints & les ruptures 

 du carreau, dans les places oii il en manque; il faudroit pouvoir laver le 

 •carreau, encore n'enleveroit-on pas ce qui a penetre d'infedtion dans fes 

 joints-, mais comment le laver dans cette chambre, oil il n'y a rien de 

 prepare pour lecoulement des eaux? & ne feroit-il pas k craindre qu'en 

 traverfant, elles ne pourriflent ^ la fin les planchers, & qu'elles ne portaf- 

 fentdans les pieces qui font au-deflbus, de I'humidite & de I'infedion ? 

 Dans ce lieu ^troit & bas, les emanations du feau aux excremens qui 

 peuvent s'elever dans I'air, celles du carreau ainfi affects, & celles des 

 maiades, n'ont d'iffue que par une feule croifee, & par la porte quand la 

 croifee eft fermee •, celles qui s'ecoulent par la porte fe repandent dans 

 un pafiage fort etroit , & de-li dans une chambre k la piftole , furchargee 

 de monde , & dans une chambre k la paille, fi obfcure , fi mal-propre, (I 

 pen aeree, qu'il repugne d'y entrer : ces emanations corrompent done 

 encore I'air dejk corrompu de ces chambres habitees par des gens qui font 

 fains : cette chambre on infirmerie contient quatre lits, elle ne peut en 

 tenir davantage, il y avoit le jour que nous la vimes huit maiades, & 

 dans toute la prifon cent trente prifonniers , il y a des temps oii il s'y en 

 trouve encore plus. Quand il arrive que ces cent trente prifonniers, ou 

 un plus grand nombre, donnent feize maiades, ils couchent quatre dans 

 chaque lif, quand il en donne vingt , ouplus, on ne iait ou mettre cet 

 excedant. Mais quels font ceux qui vont coucher quatre dans le meme 

 lit? des hommes deftines aux derniers fupplices, des prifonniers d'ordre 

 du roi , des colledleurs, de: prifonniers pour dettes, pour mois de nour- 

 rice, des foldats detenus pour caufe de police militaire; de forte que 

 Ton y confond impltoyablement avec des fcelerats que leiirs crimes & 

 leurs atrocites retranchoicnt de la fociete, des hommes fpuvent plus mal- 

 heureux & plus ^ plaifidre que dignes de chatimens ou de mepris, des 

 hommes quelle a I'efperance de voir rentrer dans fon fein & dans tous 

 leurs devoirs , mais qu'auparavant on outrage cruellement, par cette affo- 

 ciation fietriffante, qui blelTe meme la fociete toute entiere, par I'humi- 

 liation meritee, & cette efpece de fupplice que I'oii a fait fupporter k 

 beaucoup de fes membres. A ce cruel inconvenient, fe joint encore pour 

 la jeuneffe un autre mal, un ecueil qui fait trembler pour elle; h cet age. 



