344 



ABREGE DES MEMOIRES 



Hift. 



A N A T O M I E. 



j ; f Sur une cpiplocele dont les Jignes furent d'abord trls- equivoques. 



V_/n feroit trop heureux en medecine & en chirurgie, fi les maladies 

 qu'on entreprend de traiter etoient toujours fi bien cara&erifees qu'il fut im- 

 poffible de s'y meprendre •, mais ce n'eft pas le cas le plus ordinaire , & fou- 

 vent l'ambiguite des fignes exerce plus la fagacite du medecin pour recon- 

 noitre la maladie, que fon habilete pour la guair quand elle eft une foi9 

 reconnue. 



M. Tenon rapporte une obfervation (inguliere qui pourroit fervir de 

 nouvelle preuve a cette verite, fi elle avoit encore befoin d'etre prouvee-, 

 il eft feulement facheux que ce foit un academicien qui y ait donne lieu. 



II fut appelle pendant l'automne 176} , pour voir M. Maraldi , qui etoit 

 revenu de la campagne avec une groffeur dans l'aine droites il n'avoit fait 

 aucun effort qui ei'it pu y dormer lieu, il avoit feulement fenti un leger piu- 

 cement dans l'aine en le tournant dans fon lit, apres lequel la tumeur avoit 

 paru, & s'etoit beaucoup accrue, parce qu'un accident arrive a la voiture 

 dans laquelle il etoit, l'avoit oblige de faire un chemin confiderable a pied. 



M. Tenon examina la tumeur, elle n'etoit point ronde , mais boiielee 

 & remplie de petits corps durs de la forme & de la groffeur d'une ave- 

 line ; la peau etoit dure, paroiffoit epaiffe & adherente aux parties intcrieu- 

 res qui ne fe pretoient a aucun deplacement, en un mot cette tumeur ne 

 reffembloit en rien a une hernie de 1 1 jours qui etoient 1'epoque de celle 

 de M. Maraldi. 



Les emolliens, les cataplafmes, la pomade mercurielle n J opererent rien 

 fur cette tumeur, les bains & les bols fondans & legerement purgatifs eu- 

 rent un peu plus de fucces, ils procurerent le ramolliffement de la tumeur, 

 fon volume auparavant conftant , augmentoit lorfque le malade alloit a la 

 felle & on fentoit au travers des duretes, une partie voifine de 1'anneaii 

 qu'on pouvoit faire rentrer, pour lors on appercevoit avec les doigts un 

 vide entre 1'anneau & ce corps pelotonne qui etoit toujours adherent, dur 

 & fuperficiel. 



II n'etoit pas douteux qu'il n'y eut dans cette maladie une hernie, mais 

 quel etoit ce corps li dur & li rebelle qui l'accompagnoit ? M. Tenon ofa 

 penfer que ce corps etoit le refte d'une ancienne hernie dans laquelle lepi- 

 ploon n'ayant pas ete repouffe dans l'abdomen , s'etoit par la preffion d'un 

 bandage, colle autour de 1'anneau, l'avoit bouche & s'etoit durci dans plu- 

 lieurs endroits, mais que quelques points de cette adherence ayant ete rom- 

 pus, les pardes qui compofoient la nouvelle hernie, s'etoient echappees 

 par-lh, M". Morand & Moreau, appelles en confultation , furent du meme 

 avis, & ils apprirent en interrogeant le malade, qu'effectivement il avoit 

 eu dans fa jeuneffe une hernie du meme cote, qui avoit ete guerie par un 

 bandage, & a laquelle il ne penfoit plus depuis long-temps. 



II fe trouvoit done effectivement deux heniies, l'une recente aifee a 



guerir, 



