7» MÉMOIRES DE VACADÈMIE ROYALE 



iss?**:=== D y a donc un milieu à tenir entre les deux hypothéfes que j*ai 

 ToM. il. développées, & ce milieu , le voici. La circulation eft réellement moins 



ta N N E E fQyiQ ja„5 le fommeil ; mais elle ei^ mieux réglée. Qu'elle foit moins forte , 

 i y 40, j-gig paroit en ce que tout ce qui la rallentit procure le fommeil , comme 

 les potions rafraicliilïàntes , les émulfions de pavot , la faignée, & même 

 le grand froid qui précède la mort. Il eft vrai que les liqueurs chaudes 

 qui augmentent le mouvement du fang & qui brouillent le cerveau , 

 jettent aufli dans le fommeil , mais ce n'eft pas un état naturel. La 

 veille eft donc un état mitoyen entre le fommeil caufé par le rallentit 

 fement du fang , & celui qui naît de fon effervefcence. 



Le fommeil arrête certainement l'aûion de l'acide de l'eftomac , qui 

 excite la faim & modère les fécrétions ; car lorfqu'on dort bien, les 

 befoins naturels ne follicitent pas , la falive ne fe forme pas comme 

 dans la veille, en un mot, les forces vitales ôc la circulation du fang 

 agiflènt avec moins d'effort , quoiqu'en ait penfé M. Boerhaave. L'aug- 

 mentation de force dans le pouls , qui au fonds n'a lieu qu'au com- 

 mencement du fommeil , vient précifément de ce que le fang , en fe 

 rallentilïànt , pouflè des ondes moins fréquentes , mais plus grolîès. La 

 profondeur de la refpiration peut venir de plufieurs caufes , de la fîtuation 

 où l'on eft couché , de ce que la bouche eft toujours fermée , de l'amas 

 des m.u cofités dans le conduit par lequel l'air paflè , &c. La chaleur & la 

 fueur du matin procèdent des couvertures fous lefquelles on eft enfeveli , 

 & qui ne permettent pas à la tranfpiration de s'évaporer. Sans dormir , 

 quiconque voudra fe bien couvrir & demeurer immobile , fuera abon- 

 damment , à moins qu'il ne foit d'une conftitution non difpofée à la fueur. 

 Et ceux qui dorment , bien loin de fuer , fouffrent un froid confidérable , 

 s'ils ne font pas plus couverts que le jour. Enfin , & pour conclure cette 

 difcufEon , à laquelle j'ai peut-être déjà donné trop d'étendue , le fommeil , 

 bien loin d'échauffer & d'accélérer le mouvement du fang , appaife , ou 

 du moins diminue les ardeurs qui viennent de la chaleur interne. Donc 

 il régie la circulation , mais il ne l'augmente pas. 



Qu'eft-ce donc qui dort en nous , & à quoi attribuer les fymptômes 

 précédens ? Pour ^expliquer diftinftement l'état du fommeil , il faut 

 diftinguer une double machine dans l'homme. La première continue fon 

 aftion jufqu'à la deftruélion totale de l'individu 5 elle comprend le cœur , 

 les organes de la refpiration , le mouvement périftaltique des intefttins , 

 & tous les mouvemens qui tirent leur origine de la fyftole & de la 

 diaftole du cceur. D n'y a d'autre fommeil pour cette machine que celui 

 de la mort. L'autre machine , c'eft l'animalité, to 4'''X"'-i» /^h"' • "î"^' «^ des 

 alternatives d'adion & de repos. Ces viciflitudes font que l'homme , 

 pendant la moitié de fa vie , eft plutôt machine qu'homme j l'animalité 



