Î02 



MÉMOIRES DE VACADÈMIE ROYALE 



TOM. V. S ^ == ^ SSgii!J£= L ^^ 



An née 

 ly^Q. ARTICLE XXXI. 



Effal d'une fécondation artificielle , fait fur Vefpèce de Palmier qu'on 

 nomme , Palma Dadylifera Folio Flabelliformi. 



Par M. Gleditsch. 



Traduit du Latin. 



LA théorie du fexe des plantes , qui a été fi vivement & fi long-tems 

 débattue par les Naturaliftes modernes , eft à préfent appuyée fur 

 des fondemens inconteftables; ce font l'expérience & la raifon. Des chofes 

 que la plupart des Phyficiens regardoient autrefois comme ridicules & 

 imaginaires , fe prouvent aujourd'hui par les expériences les plus fimples , 

 & avec tant d'évidence , qu'il ne relie plus le moindre lieu à toutes les 

 objeiftions qu'on formoit contre ce fyftême , & à toutes les railleries 

 dont on l'accabloit. 



Ce n'eft pas qu'il n'y ait encore quelques perfonnes qui révoquent en 

 doute l'exiftence d'un fexe véritable dans les plantes , mais le nombre en 

 eft fort petit , & leurs argumens ne paroillènt mériter aucune réponfe. On 

 s'apperçoit aifément que ceux qui les font & les foutiennent , ne font point 

 au fait de la ftrufture des parties des fleurs , & que les expériences 

 fufiEfantes leur manquent : ainfi tous leurs coups portent en l'air. 



Laiffant toutes ces difputes à l'écart , je ne me fuis attaché qu'à acquérir 

 une pleine convidion de cette diéorie ; & pour cet effet , pendant plufieurs 

 années , j'ai fait des expériences fur des plantes de toute efpèce , & j'ai 

 eu le plailir de voir la vérité fe découvrir à mes recherches. Mais pour 

 appercevoir plus diftinftement la fuite ou liaifon des eftéts , & pour éviter 

 les illufions qui fe gliflent affèz fouvent dans les obfervanons des 

 Phyficiens , j'ai fait choix , fur-tout dans ces dernières années , de plantes 

 durables , d'arbres de la même efpèce naturelle , ( les Sexualifies les 

 appellent vulgairement Dioi'ijuei) dont l'un porte feulement des fleurs mâles ^ 

 tandis que l'autre , fa compagne , qui eft tout-à-fait différente , ne porte 

 que des fleurs femelles. 



De cette forte font la Ceratonia, (a) le Terebinthe, (/>) le Lentifque ^ 

 (c) & cette efpèce de palmier daclilifére , qu'on nomme vulgairement 



{a) On la nomme autrement Silitjua âulcis, 



(t) C'eft l'efpèce dont le noyau n'eft pas bon à mingcfi 



(c) Celui de Chio , qui donne le maftic. 



