DES SCIENCES DE BERLIN. 119 

 où je trouvai une connexion fi étroite avec le ganglion ; mais fà flxuâure ==» 



& fa confîllrance naturelle n'étant nullement changées à l'endroit de la i°^'' 

 cohélîon avec la tumeur , mon embarras lubfilioit toujours , jufqu'à ce ' ^ 

 qu'il me fouvint d'avoir, trouvé conftamment dans la dilîettion des ^ ^ ^ ^' 

 cadavres , une efpèce de gaine ou fourreau membraneux , dans lequel 

 les tendons fe gliilént. 



Chaque fibre charnue dans le corps du mufcle eft enveloppée d'une 

 membrane très-déliée , ou d'un tillù ccllukux extrêmement tin , lequel 

 communique avec la tunique adipeufe , ou meinbranc cellulaire , qui fe 

 rencontre par-tout au-delious de la peau & dans les infteritices des mufcles. 

 Or , ce tilîù fin & délié , ayant abandonné les fibres miifculaires à 

 l'endroit où le tendon commence, y compofe cet étiiit ou cette gaine,, 

 qui n'abandonne jamais le tendon ^ elle a fon infertion ou attache à l'os , 

 & fe perd dans les ligamens des articulations. Mais cette gaine feroit 

 plus embarrallànte qu'utile aux tendons , fi elle n'étoit en même tems 

 l'organe de fécrétion d'une humeur extrêmement douce ôc vifqueufe , qui 

 enduit par-tout les fibres tendineufes , auffi bien que les parois , ou la 

 furface intérieure de la gaine , ce qui les rend très-gliiîàns , & facilite 

 infiniment le mouvement rapide du tendon. 



Il paroit que les anatomiltes en général , ont négligé la recherche de 

 cette gaine , ou enveloppe du tendon , & qu'ils n'ont remarqué ni fon 

 origine , ni fon ufage. Cette inadvertence elt précilément la caufe qu'on 

 n'a pas pris garde non plus à la vraie formation du ganglion. Suppofons 

 à préfent qu'un tendon fouftre quelque violence extérieure , comme coups, 

 comprenions , extenfions forcées , des contufions ou de meurtriiîùres , 

 des efforts en levant ou poullant quelque corps péfant, &c. de forte 

 que la gaine fe déchire un peu, ou s'entrouvre par des violences pareilles, 

 il s'enfuivra néceflàirement , que l'humeur que l'enveloppe du tendon fé- 

 pare , & garde dans fa cavité , s'échappera infenfiblement par cette 

 ouverture , &. que ne trouvant point d'efpace pour fe dérober , elle fera 

 contrainte de fe nicher dans la tunique adipeufe de la peau , & d'en 

 étendre la cellule la plus voifine. A mefure que la colledion de cette 

 liqueur augmente , avec le tems les vélicules les plus proches s'effacent , 

 & forment par une efpèce de cicatrice , ou concrétion , une membrane 

 affez forte , en forme de fac , qui renferme l'humeur vifqueufe échappée 

 par l'ouverture de la gaine du tendon ^ cette liqueur venant à s'épaiflîr 

 par la diffpation de fa panie la plus fubtile, forme enfin une matière 

 dure & compaéte , telle que je l'ai rencontrée dans la dilTèftion de 

 plufieurs ganglions. 



Si la force de la lézion externe n'eft pas aflez grande , pour que la 

 gaine s'ouvre entièrement , & qu'il refte quelques lamelles entières de 



