3 51 COLLECTION 



moelle ou au cerveau? c'ell ce qu'il elt auffi difficile d'expliquer qu'il 



SwAMMERDAM. l'<-*'t de déterminer lî les images des objets ie peignent & s'arrêtent liir 



Histoire des l'iivée, ou fi elles paflent au-delà. 



Insectes. En même temps que je failbis mes obfervations fur les yeux des abeil- 



les , j'ai remarqué quelles antennes à l'endroit où elles s'articulent avec 

 la tête, ont trois ou quatre muiclcs très - diftinfts , au moyen defquels 

 elles peuvent fe mouvoir en différents lens , Ibit pour aider la vifion , 

 l'oit pour garantir les yeux du choc des objets & de tout ce qui leur 

 pourrolt nuire. Je n'ai pas tenté d'examiner les mufcies qui fervent ;\ 

 mouvoir les autres articulations de ces antennes, parce qu'ils font d'une 

 petiteffe fi prodigieufe, qu'ils échappent à nos yeux, à nos doigts, à nos 

 inflruments & à notre imagination ; je dis la même chofe des fibres 

 mufculcufes des mâchoires. Quant aux poils penniformes de la tête, j'en 

 dirai quelque chofe quand je parlerai de ceux du corcelet : c'eft pour quoi 

 je paffe maintenant à la dei'cription de cette partie. 



Le corcelet eft convexe fupérieurement ; mais il forme un petit enfon- 

 cement en arrière , &C enfin il fe termine par un rebord faillant : dans fa 

 partie antérieure les ailes s'articulent avec les ép;ules : un peu plus bas 

 fous les ailes & fous les épaules , on dillingue de chaque côté les fiigma- 

 tes qui font ici de forme ovale , & entourés d'un rebord écailleux : le 

 deflbus du corcelet eft dlvifé en deux parties , qui font un peu obliques 

 & tortueufes ; c'eft à leur extrémité intérieure que s'attache la dernière 

 paire des jambes ; la première paire s'articule avec la partie antérieure 

 du corcelet, quoique cependant lorfqu'on arrache la tête à une abeille, 

 on emporte ordinairement en même temps cette première paire de jam- 

 bes. Le corcelet eft d'une (ubftance écailleufe, il eft tout couvert de 

 poils penniformes en deffus en delTous & fur les côtés : ces poils font 

 de même longueur &C de même groflcur , principalement fur le deffus du 

 corcelet. L'abeille ouvrière a de ces poils kir tout fon corps , & par con- 

 féquent fur la tête : on en trouve auffi entre les antennes des mâles & 

 au deflbus; ils reflemblent au duvet des cygnes, ou aux petites plumes 

 qu'on remarque à la queue des paons , dont la tige eft bordée de chaque 

 coté de petits poils écartés les uns des autres. 



Avant de décrire les parties contenues dans le corcelet , j'ai deux mots 

 à dire encore fur le bourdonnement de l'abeille, ou fur le fon qu'elle 

 produit avec fes ailes : j'ai déjà remarqué ailleurs que ces ailes mem- 

 braneufes , fines , très-mobiles , aidées du mouvement des épaules , pou- 

 voient fort bien exciter ce bruit au moyen de l'air chafle avec force 

 des trachées qui font deffous ; car dans ces animaux les trachée qui font 

 les organes de la refpiration ne s'ouvrent point dans l'intériëxir de la 

 bouche , & quand même il y auroit quelquefois un peu d'air contenu 

 dans leur eftomac , comme j'y en ai trouvé effectivement, & que cet 

 air feroit chaffé dans l'intérieur de la trompe , un conduit (î délié ne fe- 

 Toit guère capable de le modifier , de manière à le rendre fonore. Les 

 ailes des mouches font d'une ftruûure remarquable à l'endroit où elles 

 font propres à produire du fon," quoique cette ftruôure varie dans les 

 différentes efpeces ; il y a des fautcrellcs qui font ce bourdonnement par 



