344, COLLECTrON 



l'année fuivante, h moins que la ruche ne doive effaimer encore clans le 

 Sw. ,,,,tc„,.. courant de la même année; car en ce cas il naît une féconde fols des 

 Histoire des T'aies qui recondent de nouveau la mère abeille pour 1 année d après. 

 Ii-'aECTEs. Afin de répandre encore plus de jour fur la flrudure des parties que je 



viens de décrire , je vais ajouter ici la figure des organes fexuels du 



grand fcarabce, dont les tefticules iont très-gros & d'une organifation 



plus facile à oblerver que ceux des abeilles. 



EXPLICATION DE LA FIGURE VIIL PLANCHE XX. 



Qk/' repréfinte les parties de la génération du grand Scarabée aquatique. 



a'W E pénis qui efl: fitué entre les deux avances formées par la partie 

 ijécailleufe, & qui fe gonfle & fe dreffe par le moyen du lang dans 

 le temps de l'accouplement. 



tù La partie écailleufe du pénis , laquelle fert à l'aftermir & à le rete- 

 nir dans (on milieu entre fes deux avances. 



ce La racine du pénis qui efl faite ici comme dans la mouche à miel. 



d Le tefticule d'un des côtés , tel qu'il paroît d'abord avant que d'être 

 dégagé de fes trachées. 



e Le tefticule dégagé de fes trachées , afin de laifler mieux voir fa 

 flrufture intérieure qui efl tubuleufe , ou compofée de petits filaments 

 arrondis. 



// Les vaiffeaux déférents , qui comme dans l'homme & dans les bru- 

 tes, tiennent par un de leurs bouts aux tefticules , ou plutôt fe continuent 

 avec leurs filaments tubulés. 



g g Le renflement de ces vaiffeaux déférents, la partie dilatée où fe 

 fépare encore une matière féminale , de même que dans l'homme & da.as 

 le mâle de l'abeille, 



hhhhhh Les fix vaiffeaux aveugles qui s'ouvrent vers la racine à\\ pé- 

 nis , & qui font peut-être ici l'ofiice de proffates. 



ii Les véficulesféminales qui font frifées à leurs extrémités , &C qui en 

 cet endroit, reffemblent prefque à celles de l'homme. 



Pour terminer cette anatomie des abeilles , j'ajouterai ici , comme je 

 l'ai promis , la defcription de la moelle épiniere , & j'en donnerai en mê- 

 me temps la figure avec une explication : au refl:e, il y auroit peut-être 

 -. encore bien d'autres recherches à faire fur ces animaux, par exemple 



fur leurs parties ofleufes ou écailleufes , dont j'ai entièrement omis la 

 defcription ; mais comme il y a déjà pluficurs mois que je travaille unique- 

 ment à cett^ matière, m'occupant pendant toute la journée à diffcquer , 

 & une partie de la nuit à écrire mes obfervations , il efl temps de. raet- 

 îre. fin à ce traité.. 



EXPLICATION^ 



