AVERTISSEMENT 



DE L' É D I T E U R. 



E Volume , qui eft le premier de la Pbyfique ex- 

 périmentale fépaice , aurôit paru beaucoup plutôt 

 fans des obftacles imprévus qui ont retardé la mar- 

 che , Toit de la partie littéraire , foit de la partie 

 t) pographique : je Iaiffe à d'autres le foin de rendre compte de 

 ce qui a rapport à cette dernière ; & m'attachant uniquement à 

 mon objet, je dirai au-lieu de faire une longue apologie, que 

 je ferois au comble de mes vœux fi ce volume n'avoit d'autre 

 défaut que celui de s'être foit attendre , & que je defirerois même 

 en retarder encore la publication , fi , à la faveur de ce retard, 

 jepouvoisle rendre meilleur; le Public m'en fauroitgré, &: je 

 ferois plus content de mon travail. C'eft dans cet efprit que j'ai 

 employé un temps affez confidérable à retraneber les inutilités des 

 traductions qui m'avoient été fournies , & à préparer de nou- 

 veaux matériaux pour remplir le vuide de ce qui avoit été fup- 

 primé. 



« n 



