i34 MEMOIRES ABRÉGÉS 



On voit par ces tables que le froid ordinaire en Suéde eft entre cinq 

 & fix degrés. 11 commence à la fin de décembre , eft à fon plus haut 

 point au commencement de février, & continue en diminuant jufqu'à 

 la fin de mars. La chaleur prend le deiïus en avril , & augmente peu 

 à peu dans les mois fuivants. Au commencement de juin , elle atteint 

 rapidement à fon plus haut point. Vers la fin d'août , elle diminue ; 

 mais non pas fi rapidement qu'elle augmente au printemps. La tem- 

 pérature ordinaire de l'été , prife moyenne entre celle du jour & celle 

 de la nuit , eft de 16 à 17 degrés ; mais la chaleur à midi eft de 20, 

 21 , 11 degrés. Les nuits font ordinairemenr de 12 à 13 degrés : 

 celles de juillet font ptefque aufli chaudes que les jours de mai. 



Le froid va quelquefois en hiver depuis 1 J jufqu'à 20 degrés , ra- 

 rement à 25. Le 2-8 janvier 1754 > il defcendir pendanr quelques heures 

 feulement à 27 degrés , tant à Upfal qu'à Stockholm. Le 21 décembre 

 175 1 , il fut à Stockholm de 31 degrés. 



La chaleur de l'éré monte ordinairement au-deftiis de 20 degrés , 

 quelquefois .125, plus rarement à 30. Le 3 juillet 1750 , elle fut à 

 Stockholm de 33 degrés. 



On a réduit au degté des tables précédentes les obfervations faites 

 par M. de Réaumur depuis 1735 juiques à 40 , & par M. du Hamel 

 de 1748 à 51 j mais il a fallu y faire une réduction d'une autre ef- 

 pece , afin que la comparaifon des deux climats fût plus exacte. M. de 

 Réaumur a obfetvé rarement avant fix heures du matin ; M. du Hamel 

 n'a pas obfervé plutôt qu'à huit heures. Cependant le foleil fe levé à 

 Paris à quatre heures du matin pendant l'été , & deux ou quatre heures 

 après l'air eft déjà plus chaud , & le thermomètre a monté : ainli 

 ces obfervations ne donnent pas la température de la nuit. Comme on 

 a remarqué qu'en été dans les premières heures , après le lever du fo- 

 leil , le thermomètre monte d'un demi degré par heure , lorfque le 

 temps eft couverr , Se d'un degré ou d'un degré Se demi , lorfqu'il eft 

 clair : on a fait cette réduction aux obfervations faites en France , & 

 xm y a joint celles qui ont été faites à Alger pendant un an & demi , 

 Se à Pondicheri pendant plus de deux ans. La différence de chaleur 

 d'une année à l'autre eft moindre dans les pays chauds : il n'eft pas 

 néceftaire d'en comparer un auffi grand nombre. Le milieu du royaume 

 de Suéde eft à environ 60 degrés de latitude , Paris à 49 , Alger à $7 

 & Pondicheri à 12. 



