DE L'ACADÉMIE DE STOCKHOLM. 139 



On voit par la rable précédente que la France a rarement un hiver 

 continu (a). Dans les dix années obfervées , il n'y a eu que 1740 où 

 l'hiver ait dure pendant janvier Se février , Se les fortes gelées fort 

 avant dans mars. On a eu quelques jours plus froids en 1698 , 1709, 

 17 17 & 1719 ; mais la totalité de l'hiver a été moins longue. Celui de 

 1740 fut plus long que les hivers de Suéde les plus doux , sels que 

 celui de 1750 qui ne dura que cinq femaines. Le froid ne fut pas 

 très vif à Paris en 1748 ; mais depuis le commencement de l'année 

 jufqii'à la fin de mars , il gela prefque toutes les nuits. En général 

 la température de l'air , vers le milieu de la France , depuis le 

 milieu de novembre jufqu'à la fin de février , eft comme celle du mi- 

 lieu de la Suéde vers la fin d'octobre & le commencement de novem- 

 bre : il y gelé fréquemment ; le froid eft vif quelquefois (£) & même 

 conftant : il y tombe un peu de neige , & le froid fe termine par des 

 gelées fréquentes pendant la nuit, & une chaleur de 10 à il degrés 

 pendant le jour. Le froid le plus vif qu'on ait éprouvé en France de- 

 puis 1695 jufqu'à 175 1 a été de dix- neuf à vingt degrés du thermo- 

 mette Suédois , Se feulement deux fois duranr tout ce pétiode , en 

 I709 fk 1717. Il eft dit dans le journal économique que le 6 janvier 

 1755 , le thermomètre defeendit à Paris au-delà de n degrés Suédois 

 ( c eft- à-dire 17°, 6 du thermomètre de Réaumur (t). ) 



Dans ce même climat le printemps commence au mois de mars , 

 Se la chaleur augmente jufqu'en mai : l'air y eft alors auffi chaud qu'il 

 l'eft en Suéde au commencement de juin. Ainii l'été commence à Paris 

 un mois plutôt qu'à Upfal , Se dure jufques vers le milieu d'octobre , 

 c'eft-à-dire un mois de plus , avec cette différence que les jours les 

 plus chauds d'Upfal font à peu ptès la chaleur moyenne de Paris , ou 

 de 2 ^ à 30 degrés. Mais en juillet Se août la chaleur du jour eft du ; ; 

 degtés , à Paris, pendant quelques jours, Se quelquefois de 37 : celle 

 de la nuit eft prefque la même que celle de Suéde dans la canicule, 

 En octobre & novembre , elle diminue très rapidement. 



Le froid d'Upfal eft plus vif de 6 ou 7 degrés que celui de Paris ; 

 Se fi on prend les termes moyens , l'un eft à l'autre comme 5,4a 10,7. 

 La différence eft encore plus grande entre Paris Se Alger. Dans ce 

 dernier climat on ne connoît point la gelée : le temps le plus froid 

 au mois de janvier, eft prefque aufll chaud que le milieu de l'été l'eft 

 en Suéde : le point le plus bas du thermomètre , même pendant la 

 nuit , c'eft ly degrés au-derïus de la glace. Dès le mois d'avril la cha- 

 leut y eft aufli forte qu'elle l'eft à Paris en juillet. Celle de juillet & 

 d'août n'y eft pas plus vive pendant le jour , qu'elle ne l'eft en Suéde 

 aux jours les plus chauds , & l'eft moins qu'elle ne l'a été quelquefois 

 en France. Mais cette chaleur y diminue peu durant la nuit ; &; tandis 

 qu'en Suéde & en France , le thermomètre baifte de 10 à 15 degrés 



(a) Excepta dans les montagnes d'Auvergne & Je Dauphiné. (t) 

 (à) On y a rarement un fioid vif avant la tin de décembre &: le commencement 

 it janvier. ( t ) 



Sij 



