DE L'ACADÉMIE DE STOCKHOLM. 503 



Lorfqu'on ralume le feu, il faut d'abord ouvrir le regiftre; fans quoi, 

 la fumée qui peut être renfermée dans la cheminée , fe repandroir dans 

 la cliambre. On peut de même éteindre Se mètre en fureté un feu alumé , 

 lorfqu'on fort pour quelque temps : au' retour on trouve la braife Se 

 le bois encore chauds, 8e en état d'être ralumés très promptemenc. Le 

 fermoir feul n'éteindroit pas le feu. 11 ne peur pas boucher allez exac- 

 tement l'ouverture de la cheminée, Se l'air y entrant avec violence, exci- 

 teroit vivement le feu , Se confnmeroit le bois , (\ le courant n'éroic 

 pas arrêté par le regiftre. Celui-ci a encore deux autres ufages. Si vous 

 obfervez le courant d'air dans la cheminée plus fort qu'il ne faut, cas 

 fréquent dans un froid extrême, Se qui fait que le bois fe confume 

 plus vîte qu'à l'ordinaire; fermez le regiftre au deux tiers, au quart 

 ou à moitié , jufqu'à ce que la vivacité du courant foit diminuée , Se 

 que le bois brûle corne vous le voulez. En même-temps la cheminée 

 & la chambre deviendront plus chaudes, parce que le courant qui circule 

 dans la boëte à air fera plus échaufé. 



Si on obferve bien ce qui précède, & que l'on nétoie la cheminée 

 une fois l'an , il eft difîcile que le feu y prene : on y brûle moins de 

 bois ; celui qu'on y confume eft alumé promptement, par la petire ou- 

 verture que le fermoir laiHe au cuuljih ( il doit donc fe former une 

 moindre quanrité de fuie. De plus, quand le tuyau en femir rempli, 

 les étinceles ont tant d'efpace Se de détours à franchir , qu'elles s'é- 

 vanouirent, avant d'y parvenir. Cependant, fi le feu y prend, on n'a 

 pour l'éteindre qu'à tourner le regiftre. 



avantages de la cheminée de P enjilvanie. 



Toute la chambre eft également échaufée , de forte qu'on n'eft 

 pas obligé de fe tenir auprès du feu , & qu'on peut travailler auprès 

 d'une fenêtre : ceci eft un avantage considérable pour les familles nom- 

 breufes , qui font quelquefois obligées d'avoir plufieurs feux , parce qu el- 

 les ne peuvenr pas être tout entières auprès d'un feul. 



On ne fent point auprès du feu ce courant d'air froid qui glace le 

 dos & les talons devant les cheminées ordinaires, Se caufe très fou vent, 

 des rumes , des catares , des fièvres , des pleurélîes. Les chambres échaufées 

 par les cheminées de Penfilvanie, convienent parfaitement aux malades, 

 parce que l'air y eft fans ceffe renouvelé , jamais froid , toujours tempéré 

 corne il convient à leur état. Une petite cheminée Aihc dans une chambre; 

 & lorfque celles de maçonerie font préparées pout la recevoir , on peut, 

 s'il eft néceflaire , la palfer d'une chambre dans l'autre , Se l'y établir 

 en demi-heure. Une température égale eft regardée corne iïngulteremenc 

 avantageufe en certaines maladies. Dans les hivers de 1750 5: de 1756 , 

 ou la petite vérole fut comune en Penlîlvanie , il périt beaucoup moins 

 d'enfants Allemands que d'Anglois; cette particularité fut attribuée à 

 légalité de température des chambres à pocle , qui tendirent la maladie 



