DE L'ACADÉMIE DE STOCKHOLM. 28 1 



Une dame de dix-huit ans fut attaquée de la fièvre avec angoifle , dou- 

 leur de tête , infomnie. Deux jours aptes la rougeole parut au vifage 

 & lut les bras : cependant la fièvre fe ioutenoir. Le matin du troifieme 

 jour elle fut faignée au bras : en moins de deux fois vingt-quatre heu- 

 res , le vifage ôc tout le corps devint rouge ; les boutons fortirent, 

 la fièvre diminua , l'angoilfe ne fubfifla plus ; la malade guérit fans 

 autre remède qu'un julep pe&oral contre la toux , & une demie drngmo 

 de rubarbe en poudre. 



Un enfant de fix ans eut la fièvre accompagnée de touts les fimptomes 

 de la petite vérole, mais fans violence. Le quatrième jour il parurdes 

 boutons qui grollirent : pendant f\\ fois vingt-quatre heures, le malade 

 le ttouva bien ôc eut un fommeil natutel. Le feptieme jout il furvint 

 grande chaleur ou délire qui augmenta de plus en plus. Le malade ayant 

 été prefque toujours conltipé', comme c'eft l'ordinaire, on lui donna 

 un cliltere qui eut fon effet. La fièvre & le délire ayant continué du- 

 rant toute la nuit , on donna le lendemain au matin quinze orains de 

 rubarbe , Se demie once de firop de rubarbe qui purgèrent cinq ou fix 

 fois le malade. 11 fe trouva mieux dès le foir , dormit bien, & guérit 

 fans autre accident. Ew. Ribe. 



Complication de la rougeole & de la petite vérole. 



Il eft rare que ces deux maladies fe trouvent enfemble : cependant on 

 en a vu un exemple remarquable en fept enfants dont un garçon , qui 

 furent inoculés en même temps à Stockholm dans la même maifon , 

 lorfque la rougeole regnoit dans la ville , & qui la prirent touts prefque 

 eh même temps. L'éruption de la rougeole fe fit dans les uns aupara- 

 vant ; dans lfes autres en même temps, & dans quelques uns après celle 

 delà petite vérole, fans accidents fâcheux. Les remèdes adminiftrés 

 fuivant les citeonftances , furent des pe&oraux pour calmer la toux , & 

 de légers évacuanrs. A ces deux maladies fe joignit le pourpre dans une 

 des filles, & elle eut le bonheur d'en guérir. 



On a obfervé que lorfque le virus de la rougeole fe développe le 

 premier , & donne la fièvre qui lui eft propre ; il fufpend l'effet du virus de 

 la petite vérole jufqu'à ce qu'il ait eu fon plein effet, ôc delféche même 

 l'incifion. 11 n'en eft pas de même à l'égard du virus de la petite vérole. 

 Son aétion & fa fièvre n'empêchent pas le développement & la fièvre 

 de la rougeole. P. J. Btrgius. 



Remède des habitants du Canada contre le virus vénérien. 



i-> es habitants de Canada ne regardent pas la vétole comme une ma- 

 ladie grave. Ils la guérillent facilement & fans mercure, quoiqu'elle foit 

 Coll. acad.part. étrang. tom. 11. N n 



