DE L'ACADÉMIE DE STOCKHOLM. 3S5 



Se font proches l'une de l'autre , de forte que leurs moyeus fe tou- 

 chent : la longueur des effieus de bois , ou la largeur de la machine 

 eft inégale : le plus long, qui occupe le milieu, a environ trois pieds 

 de longueur : le plus court , un pied & demi. Les effieus Se les roues 

 font joints enfemble par des crochets de fer , d, d. On voie en a e 

 des barres de fer dont l'extrémité eft percée pour ateler les chevaux. 

 Les roues font de fer coulé, toutes de même grandeur; elles ont en- 

 viron dix- huit pouces de diamette, & les jantes deux pouces à deux 

 pouces Se demi de large fur un pouce d'épaifTeur. Ces roues durables 

 Se folides peuvent fervir à plufieurs générations. 



Plus l'aire eft longue , plus on bat vite ; il eft bon qu'elle n'ait pas 

 plus de huit ou neuf pieds de large. Un feul homme , Se même un 

 enfant de quinze ans conduit toute la machine. 11 tient la bride du 

 cheval , le fait tourner au bout de l'aire , & à chaque tour remue un 

 peu Se rerourne la couche de bled. 11 fair ainfi en un jour ce qu'on 

 feroit à peine en dix par la métode ordinaire , qui d'ailleurs eft très 

 pénible; au lieu que l'homme Se le cheval foutiennent facilement ce 

 travail pendant tout un jour. On bat le grain beaucoup plus vite, 

 lorfqu'on atele deux chevaux au chatiot, & qu'on emploie deux ou 

 ttois perfones à étendre le bled , à remuer, tourner , enlever 1* 

 paille. Lorfque la machine a parte quelquefois , il eft rare qu'on aie 

 befoin de finir l'ouvrage avec le fléau , Se ce n'eft du moins que lé- 

 gèrement : plufieurs même fe contentent de faire paffer le chariot, 

 fans retourner , ni battte enfuite le bled. Quand aux moyens d'empê- 

 cher que le cheval ne fiente fur le grain , il eft aifé d'en imaginer. 



Cetre machine épargne de la peine, du remps , Se du grain: un 

 fermier peut battre fou bled en deux ou trois femaines, Se ne le pas 

 lai (Fer plus long temps dans la grange en proie aux foutis : de plus le 

 grain qui refte long- remps dans l'épi , donne une farine moins blaa- 

 che , Se fe met en malt plus difficilement. 



L'utilité de cette métode eft ptouvée , fur tout pat la promptitude 

 avec laquelle elle a été adoptée par les payfans , qui font communé- 

 ment fi lents à recevoir les nouvelles inventions. L'académie ctoit que 

 M. Magnus Stridberg en eft l'inventeut. 11 employoit des roues de 

 bois, au lieu de fer, ainû que le font encore la plupart des habitants 

 deNorlande; alors il faut les faire un peu plus grandes, ainfi que le 

 refte de la machine. Lorfque la plupart des pièces font de fer , elle 

 eft plus petite, plus durable, Se plus facile à manier. Deux chevaux 

 atelés à ce chariot , fervi par trois perfones , ont battu dans une aire 

 d'environ cent quatorze pieds de longueur, quarante rones d'orge en 

 un jour. Lorfque l'on va vite , de forte que les roues cahotenr , le 

 grain fe détache plus ptomptement : cette obfervation a fait faire les 

 roues un peu anguleufes : d'autres ont rendu le rerrein de l'aire inégal 

 & raboteux. Enfin quelques perfones prérendent ' que cette machine 

 eft plus avantageufe pour l'orge Se le froment que pour le feigle. Pierre 

 Schijk, 



'1er. 



Coll. acad. pari, étrang. tom. XI. C c c 



