DE L'ACADÉMIE DE STOCKHOLM. 391 



Machine à féparer le bled de la baie. 



V_/ est un prifme octogone , dont le fquélette eft fait de trois cercles 

 de fil de fer , ou de branches de pin , Se de huit lates qu'on y ataclie 

 en long, un axe en traverfaut le prilme , repofe Se reurne fur deux 

 petites fourches portées parles traverfesd'un pied quadrangulaire rendu 

 mobile par des roulettes adaptées aux quatre pieds. Le prifme eft en- 

 touré d'un filet , Se une extrémité de l'axe eft gatni d'une manivelle. 

 Cette extrémité eft un peu plus bain.' que l'autre. Par celle ci on jette 

 le grain dans le prifme avec une pelle , tandis qu'un enfant le tourne : 

 le grain plus pefant tombe par les trous du filet, & la paille va tom- 

 ber pat l'autre bout du côté de celui qui tourne. Cette machine eft 

 ttès comode pour ceux qui bâtant leurs bleds à la manière orientale , 

 onttouts les jours à féparer vingt, vingt-cinq, & quelquefois cinquante 

 tonnes de grain. /. Brauner. 



Autre machine à féparer la balle, le bon grain, & le médiocre. 



Vjette féparation fe fait très mal parle feul moyen du vent. Pour 

 la faire plus exactement , établifTez entre deux planches jointes foli- 

 dement enfemble une grande roue horifontale d'environ quarte pieds 

 de diamètre , qui fera mife en mouvement pat le moyen d'une ma- 

 nivelle. Placez à un pied de la roue, entre les mêmes planches, une 

 poulie dont l'axe portera fur fon extrémité une efpece de trémie ou 

 d'entonoir de fer-blanc ou de bois. 11 faut obfetver qu'il foit à l'in- 

 térieur bien rond, bien uni, iv qu'il tourne uniformément & avec 

 facilité : lorfqu'il balance deçà Se de là l'opération en eft moins précife. 

 Il faut auffi que cet entonoir foit fort évafé, iv qu'on puiffe l'ôter Se 

 le remettre quand on veut. 



Au-defTus de cette trémie on en fufpend avec des cordes une autre 

 plus grande , qui peut contenir , fuivant le befoin , depuis une demi- 

 tonne jufqu'à fix tonnes , Se au-deffus de la trémie un grand coffre de 

 bois qui puilfe être relevé par derrière avec une corde paffée fur une 

 poulie. On jette le grain dans ce coffre, qui le verfe dans la grande 

 trémie , d'où il tombe dans l'entonoir : en même-temps un homme 

 fait tourner la roue , la poulie inférieure Se l'entonoir , dont le mou- 

 vement circulaire jette la balle Se les différentes qualités de grain à 

 différentes diftances , fuivant leurs péfanteurs fpécifiques. Si on veut 

 féparer plus exactement le bon grain d'avec le médiocre , on peut le 

 repaffer une féconde fois. 



On établira cette machine au milieu de l'aire. Elle eft peu coû- 

 teufe ; un payfan intelligent peut la conftruire , excepté l'entonoïc avec 

 fon axe Se fa poulie. Elle fépate environ trois tonnes dans une demi- 

 heure. On perfectionera cet inftrumeut en faifant la grande trémie. 



