DE L'ACADÉMIE DE STOCKHOLM. 33; 



ne le permetroic en Suéde , & fans doute elles font la caufe de celles 

 qu'on remarque dans les évaluations des poids données par différents 



auteurs. 



Le poids d'Efpagne qu'on a éprouvé eft nommé livre caftillane. Il eft 

 de cuivre poli, & pefe 9580 as fuédois : on la divife en \G onces. Un 

 quarteron de cette once a été trouvé du poids de 149 ^as, & P at con- 

 séquent trop pefant de ,' ( d'as. 



La livre caftillane eft à la fuédoife comme 1595 à 2212. Vingt-cinq 

 livres caftiljanes font un arrobe , & quatre arrobes un quintal. 



L'aune d'Efpagne , qu'on emploie à Cadis , & qu'on nomme vara , a 

 étépnfe fur une mefure de bois peu précife. L'angle des extrémités 

 n'étoit point aifez aigu, & les dividons étoient grofliérement faites. On 

 a pris le parti d'en mefurer exactement les quatre côtés & de prendre 

 une moyenne. Suivant cette détermination , on a trouvé que la var* 

 équivaut à 282 lignes fuédoifes , & par conféquent fon raport à l'aune 

 fuédoife eft comme 141 à 100 La vara contient trois pieds d'Efpagne : ce 

 pied eft donc à celui de Suéde comme 940 à 1000 , ou 47 à 50. 



La mefure du bled d'Efpagne eft un quarré long coupé par une de 

 fes extrémités en coin ou bifeau de quarante-cinq degrés. Elle eft d'un 

 ufage commode. 



On enfonce la partie pointue dans le tas & on la remplit facilement 

 fans pelé : enfuite on l'arafe avec lecilindre. Cette mefure eft nommée 

 vamg , & divifée en moitié & quarts. Le quart contient 546179374500 

 fcrupules : ainfi la mefure entière doit contenir 2 1847 17498 grains, Se 

 fon raport avec la tonne fuédoife eft comme 1091$ 58749 à 2800000000. 

 La table fuivante contient la même mefure évaluée en mefures cubiques 

 iuivant le pied de Suéde , &i en mefures de bled ulicées en Suéde. 



