S6 MÉMOIRES DE UACADÈMIE ROYALE 



V" -^ pommier fauvage ordinaire ; & Aldrovandus , parlant de la nature fauvage 



ToM. A. jg^ £^^j^^ jg ^^j.|.g plante , dit que les petites pommes précoces , ou mala 

 Anne e j,^^^^^ fembientètre dans les villes lesfoeurs de ces pommes de la campagne, 

 ^7 54' jJq^j on ne fçauroit goûter. Dodonœus appelle notre plante Clmmdœam , ou 

 pommier nain , & remarque , i°. qu'elle croît en builfon , <Sc 2°. ^ ce à 

 quoi il faut fur- tout faire attention^ qu'elle porte, non par un effet de la 

 greffe , mais de fa propre nature , des pommes hâtives , qu'on appelle dans 

 le Brabant pommes de Paradis ou de St. Jean. Depuis le tems où elles ont 

 acquis leur pleine maturité , Symphorien dit qu'on les appelle de St. Jean, 

 Joannina , & il ajoute que leur feule prérogative eft d'être les premières 

 bonnes à manger, étant alors petites, blanchâtres, & palîànt fort vite. Con- 

 rad Gefncr a écrit au fujet de la même plante, 1°. que fes fruits meurif- 

 fent fur la fin de Juillet j 2". qu'elle porte des pommes femblables à cel- 

 les de paradis , ( ce qu'il faut rapporter aux variétés de la culture, ) 3°. 

 que c'eft un arbufte qui ne s'élève pas de terre au-deflijs de quatre cou- 

 dées 5 & 4°. que les fruits y viennent dès la racine. Ces attributs de Mr. 

 Gefner font très-certains & très-conftans dans notre efpèce , au lieu qu'ils 

 ne conviennent point du tout au pommier fauvage commun, dcm U'iiden 

 Hoiti-ApfeL Baume. 



Après avoir ainfî expofé les rémarques qui fuffîfent pour la détermina- 

 tion de l'efpèce naturelle , il s'agit d'examiner , avec un peu plus d'exafti- 

 tude , une certaine variété vicieufe , tout-à-fait fingulière , qu'on a quelque- 

 fois trouvée dans notre plante dégénérée , mais que tous les Phyficiens , & 

 les Jardiniers eux-mêmes , ont comptée pour rien , parce qu'elle ne donne 

 que de petites pommes , peu agréables à la vue & au goût. C'eft à celle- 

 là que nous nous arrêtons , laiiîànt à ceux qui s'appliquent aux travaux 

 de la terre & des jardins , le foin de remarquer les autres changemens qui 

 arrivent dans le fruit de notre plante , & d'indiquer leurs dénominations. 



Cette plante donc , vicieufe & dégénérée , conferve fa banèfîè , fon air 

 de buiffon , & tous les autres carattères qui appartiennent à fon efpèce 

 naturelle , à la feule réferve de l'efflorefcence. Il feroit donc fuperflu d'em- 

 ployer beaucoup de paroles à décrire les autres parties j c'eft la fleur qui 

 doit attirer toute notre attention. 



On trouve dans les Auteurs les noms fuivans deftinés à caraftérifer 

 cette plante d'une manière diftinâive. 



Malus degcner , caule humili , frudcofo , floribus apetalis fcemlnds. 



C'eft le nom que nous lui donnons. 

 Malus , non florens , fruciificans tamen. Gefner, Hort. App. 

 Malus, nonjiorida dicîa , S. Malus /îne _/2orc putata. Joli. Bauh. Hift. 1. 



p. ai.^2ï*,;. 



Malus, 



