DES SCIENCES DE BERLIN. 351 



En vérité ces pauvres Anglois font à plaindre. Dois je vous faire le plaifir ■ ^ 



de vous ra^ipeller, qu'il n'y a pas trente ans, que , dans la même Eglile où l'E- J*'^'' } ' 

 veque de V orceller prononce aujourd'hui un l'crmon pour l'inoculation , ■" ^ ^' ^ * 

 on prêcha contre elle , comme contre une pratique introduite par l'efprit ^ 7 S°' 

 mahn dans la perfonne de Job , qui avoit été , diloit le pieux & favant 

 Orateur, inoculé par le diable; Quel trait de luniière vive , & quelle joie 

 pour vous , que le triite fort de ce pauvre peuple hérétique , auquel il 

 n'a fallu qu'une génération , pour tomber dans ks ténèbres de la plus pro- 

 fonde barbarie ! 



Mais la Religion , la raifon permettent-elles une joie C exceflîve , fi 

 immodérée ? Quoique je ne doute pas de la force de votre tempérament , 

 je tremble pour vous ; il me paroit que j'entends cet Alexandre , qui fe 

 meurt en criant : j'ai gagné lu ricioire. In cpilogum liabe pcr mcthodicam dU 

 vina artis fcmitam , vir cdchratijjhne , dcctijjime , purgantia , refrigerantia , 

 nitrata, opiata , epifpnfiica, &c. Et ii les caulcs morales font fouvent auffi 

 efficaces dans la Médecine , que les phyfiques , je m'eltimerois heureux, 

 fi je puis vous fournir quelques foibles raifons pour calmer une joie ca- 

 pable de bouleverlér la machine la mieux conliituée. 



Dans votre douce illufion , vous ne faites pas attention , Monfieur , que 

 le premier cas prouve tout contre vous. M. Marocchi , foutenu de l'au- 

 torité d'un Eccléfiaftique éclairé , inocule heureufement un garçon de trois 

 ans , neveu de ce fage Eccléfiaftique , & le fauve. La petite vérole naturelle 

 avoit emporté fes fis frères. Mais des femmes imbécilks crioient contre lui. 

 Vous fied-t-il , Monfieur , d'être le héraut de criailleries auffi impertinen- 

 tes ? Le fécond cas , c'eft une jeune fille à laquelle vous-même avez laifTé 

 prendre la petite vérole naturellement, & qui meurt. Vous devriez gémir de 

 ne l'avoir pas inoculée , & ne pas confondre , je dirois mahcieufement , fi 

 je vous en croyois capable , l'épidémie naturelle , ou la communication 

 de la petite vérole, avec l'inoculation. Voilà ce qu'il vous plaît d'appeller ex- 

 périmenta inoculdtionis , pour démentir les hommes célèbres , auxquels 

 vous prodiguez les épithètes les plus indécentes. Eft-ce férieufement ? Fai- 

 tes - vous attention , Monfieur , que vous infultez à des Citoyens éclairés 

 & refpeétables , qui , en publiant leurs obfervations , & recueillant les tenta- 

 tives & les expériences qu'ont faites les diftérens peuples de l'Europe, pour 

 perfeâionner de ailurcr l'inoculation , tranfmettent à la poftérité les progrès 

 qu'ont fait chez ces Nations la vérité, l'efprit humain , & les fciences. 



Vous traitez avec quelqu'égard , parce que vous la croyez capable dé- 

 chanter la palinodie , la Sorbonne , dont le jugement fur cette matière ne 

 mérite aucune attention. Peut-être me taxerez-vous de prévention héré- 

 tique , ou nationale. Mais en Pruflé , on confulte chacun fur ce qu'il ell 

 cenfé favoir ; les Théologiens fur la controverfe , & le Philofophe fur les 

 myftères de la nature. 



