DES SCIENCES DE BERLIN. -371 



g^=;«=!^==~.===j>>s; >» ■- =^-Jgg ToM. XIV. 



ARTICLE XXXII. A^sbe 



Remarques abrégées fur qucLiues traces de conformité entre Us corps Ja 

 -régne végétal S" ceux du régne animal. 



Par M. Gleditsch. 



TrjJuit Je l'Allerr.jr.J, 



TOus les corps du régne végétal font naturellement affiijettis à une 

 loi invariable , félon laquelle dans un tems déterminé , & iorfqu'ils ont 

 atteint une certaine maturité , ils portent d'abord des fleurs , & eniuite des 

 fémences fécondes , par lefquclles ils confervent & propagent leurs efpèces 

 fans interruption. Que les chofes fe paflbnt eftectivement ainfi , & même 

 que le but principal de leur deftination le demande , c'eft ce que la raifon & 

 l'expérience dépofent de concert. Suivant cela , il ne doit exifter aucune 

 produâion végétale qui ne foit foumife à cet ordre , quoique dans les 

 ïîécles antérieurs , divers Phyficiens aient con^u les chofes d'une manière 

 toute oppofée , mais fans la moindre ombre de fondement. 



Toute plante eft pourvue d'un œil , ou bouton à fruit , c'eft-à-dire, d'une 

 partie dans laquelle font aâucUement contenus les linéamcns , mais d'une 

 délicateffe qui les rend imperceptibles , de toutes les parties qui conftituent 

 les fleurs & les fruits ; & cet oeil , ou bouton , fuivant la diftérence de l'ef- 

 pèce , fe trouve tantôt dans un oignon , ou cayeu , tantôt dans un re- 

 jettoa , quelquefois dans la tige , d'autres fois fur les branches , ou prcfque 

 dans toute autre partie de la plante. Mais il ne fe manifefle jamais qu'après 

 la formation de cette partie principale de la plante où il fe trouve ; c'eft pro- 

 prement par fa production & par fon développement que fe termine alors 

 l'accroilïcment fucceflîf de la plante, laquelle fans cela auroit naturellement 

 continué à croître annuellement , jufqu'au tems où elle auroit enfin poulie 

 des fleurs ôi porté des fémences. 



Quand l'accroilTement de cette dernière & unique partie des plantes vient 

 à celTcr , ou les fémences exiftent déjà , ou , ce qui revient au même , il s'eft 

 formé dans d'autres lieux & dans d'autres parties de nouveaux yeux. Ici , 

 comme on le fait , les animaux s'écartent des végétaux, puifque, à très-peu 

 d'exceptions près , ils fuivent la route confiante de la multiplication & de la 

 propagation par les œufs. 



Le fruit cft toujours une fuite de la fleur, & celle-ci n'eft deftince qu'à 

 le préparer : ainlî chaque plante propage & conferve fon efpèce , au mo- 

 yen de fes parties cflèntielles , c'eft-à-dire des fémences rendues fécondes. 



Aaa ij 



