DES' SCIENCES DE BERLIN. 373 



Dans quelques plantes qui fe propagent par la multitude de leurs ra- : y .~ 

 meaux , ou des rejetions qui en fortent en fi grande abondance qu'ils J''"'!' , ,. * 

 femblent les aftbiblir , cela peut les conduire à un état qui elt tout-à-fait „ 



contraire à la nature. 11 en elt de même de celles qui produiient , outre ' ^ * 

 leurs fleurs & leurs fruits , de petits oignons , ou même de jeunes plantes j 

 il arrive ainiî aifément que Its fleurs ne fe développent pas toujours d'une 

 manière convenable , & n'engendrent pas des fémences parfaites & fécon- 

 des. Dans d'autres tems , c'eft précifément le contraire qu'on obferve dans 

 toutes ces mêmes plantes. 



Mais quiconque elt dans l'habitude d'examiner attentivement de pareils 

 cas, & fait en juger faincment , apperçoit bientôt où réfîde la caufe de 

 ces variations accidentelles. En efiet, parmi les plantes , il s'en trouve dont 

 l'efflorefcence arrive trop tôt , ou trop tard , ou même deux fois dans 

 une année j & à cela fe joignent encore diverfes irrégularités , lefqueiles 

 dépendent des faifons , de la nourriture que les plantes reçoivent , & de 

 leur Ctuation. Mais de pareilles circonfiances varient très-fréquemment 

 par rapport à la même efpèce de plante , difparoiflànt & reparoiflant alter- 

 nativement , fans compter toutes les modifications que l'art peut encore y 

 apporter. En fuppofant donc que certaines circonfiances non naturelles , 

 mais d'ailleurs accoutumées , & qui auroient produit des variations & des 

 altérations ne fe rencontrent pas , l'état naturel fe manifefte , pour ainfi 

 dire , de lui-même , à moins qu'un défordre total dans la flruâure de Ja 

 plante ne s'y oppofe invinciblement. 



Quand donc , par les raifons qui viennent d'être alléguées , les plantes 

 ne portent , ni fleurs , ni fémences fécondes , le pouvoir naturel qu'elles 

 ont d'en produire , ne laifTè pas de fubfifter , d'être toujours le même en 

 elles , & de tendre à l'accompliffement du but capital , favoir la propagation 

 & la confervation de l'efpèce , quoique l'eôét demeure fufpendu pendant 

 un certain tems. 



Ainfî , dans de pareilles circonfiances , la moelle ne pouvant produire 

 aucunes nouvelles plantes invifibles , dans les parties defiinées à la fruftifi- 

 cation , il s'en forme toujours à bon compte dans les autres parties , com- . 

 me dans la racine , les cayeux , les oignons , les tiges , les yeux , les re- 

 mettons , les feuilles , & ainfi du refte ; & dès que les obflacles font levés , les 

 fleurs & les fémences naiffent & fe forment dans le même ordre qu'au-, 

 paravant. 



Dans les efpèces de plantes , dont j'ai parlé précédemment , qui ont la 

 faculté de fe reproduire en plufieurs manières différentes à la fois, il arrive 

 fouvent que l'une de ces manières réuffit auffi-bien que l'autre , tandis 

 que dans d'autres plantes , la multiplication ne peut avoir lieu que par • 

 les fémences. L'art exécute ici , à la vérité , bien des chofes particulières^; 



