DES SCIENCES DE BERLIN. 493 

 nombre & l'étendue prodigieufc des forêts dont leurs pais ctoient couverts , ~ = "g 



contribua beaucoup à en rendre Tufage commun. 11 ne fut qucftion d'abord ^ '*•'"• -XF/. 

 que de découvrir les fources propres à donner du fel , mais la chofe n'éîoit '^ ^ ^ * 

 pas fi dirficile. On remarque ibuvent autour de ces fources l'herbe & les ' Z^'o. 

 pierres toutes blanches de fel , ce qui y attire une prodigicufe quantité d'oi- 

 feaux qui en font très-friands , comme on le voit tous les jours au bas de Ve- 

 zelai dans la Bourgogne (a). Ailleurs, des troupeaux paillant aux environs 

 d'une pareille fource , les bergers remarquèrent que ces animaux s'y por- 

 toient d'eux-mêmes & y revenoient fouvent ^ curieux de connoître ce qui 

 pouvoit les y attirer , ils trouvèrent que c'étoit la qualité de ces eaux. C'eft 

 ainfi qu'on prétend que furent découvertes les fources de Salins , de Halle 

 & quelques autres. Les Gaulois dk les Allemans tiroient du fel de ces eaux 

 dès le tems de FLinc , comme il le dit expreflement (bj : Gallla Germania- 

 que ankntibus lignis aqiuim hauriunt. Les Efpagnols donnoient à cette eau le 

 nom de Muire ou de Saumure : Hifpanice quadamfui pane è puuis hauriunt 

 Muriam appdlant. Le nom de Muirc fubtilte encore en ce fens dans les fa- 

 lines de Franche-Comté. Mais ce que Pline dit ici des Efpagnols ne doit s'en- 

 tendre que de la Navarre , ou plutôt du Béarn où l'on cuit du fel. Car pour 

 l'Efpagne propre , on n'avoit d'autre fel que celui des mines , fuivant Solin 

 (c) : ibi non coquunt fales , fed cffodiunt. Les falines des Gaules étoient 

 celles des Séquanois , aujourd'hui la Franche-Comté. C'ell pourquoi Stra- 

 bon dit que de fon tems l'on apportoit à Rome de ce païs-là des jambons fa- 

 lés qui y étoient fort eflimés. Et pour ce qui cfl de l'Allemagne , il y avoit 

 des falines en pluGcurs endroits , principalement à Halle , alors nommé Do- 

 brebora ou Dobrefala , & dans le lieu qu'on appelle aujourd'hui Saltjungen 

 ou Saltj, près de la montagne de Vogelsberg en Franconie , d'où fort la 

 rivière de Sala. Tacite dit (d) que les premières furent trouvées par les Her- 

 mundures , & que comme cette découverte étoit auffi précieufe que celle 

 d'une mine d'or , les Cattes leur firent la guerre pour ce fujet , & vinrent à 

 bout de les en dépoflèder. Les autres, au rapport d'Ammien Marcetlin (e) 

 occafionnoient auffi entre les Bourguignons & les Allemans de fréquens 

 démêlés , lorfque les premiers demeuroient encore vers la fource du Mein. 

 Je fais que quelques Auteurs peu inftruits ont entendu ce pafTage des fali- 

 nes de Franche-Comté. Mais Adrien de Valois ne s'y cft pas trompé ; il en a 

 fait une remarque expreflè dans la préface qu'il a miJfe à la tête de fgn édi- 

 tion d'Ammien Marcellin. 



(p) Lib. XXXI. cap. 7. 



u) Cap. xxin. p. .,. 



(</) Ann. lih. XUI. «.p. {7, 



fOLib.XXYUI. 



