204 C0SM3S. 



de parer a Ja destruction du frai, de le placer 'dans des conditions qui 

 assurassent son eclosion. ;., 



» C'est lui qui s'cst avise de se procurer des osufs par la parturition 

 artifioielle et forcee de la femelle, et de les faire feconder par le male par 

 des moyens analogues. C'est lui qui a fait les premiers essais, et dont la 

 perst5vL>raute obstination a procur6 les premiers succ^s. 

 ,.,^» Geliin, lui, a fait sortir la question des limites etroites de la localit(J 

 Oii.eUe ^taitrenferm^e; c'est lui qui I'a produite au grand jour, qui a fait 

 toutes les d-marches qui devaient attirer I'attentiou sur les proc6d(§s de 

 Remy, qui a eveilie la sollicitude de la Societe d'einulation des Vosges, 

 qui a enfin assured le succ^s de I'ceuvre, qu'il s'est rendu commune avec 

 Remy, en perfectionnant les,prop6d6s,.de, f6c.Qncla,tiion, .fie cpnservi^tjQo, 

 d'(5ducation du frai. .^^.^^ ;,:,^, l^, ,^,;^.j,.„,j , .;^, ^„^,^ as),,.! ;.-, of,' prru 



» Auisi done, justice soit rendue h nos deux pecheursSSi I'un estl'auf 

 teur de la decouverte, I'autre est I'auteur de son succes. Si Remy a r^solu 

 le probl^me, c'est Gj6higqjii,e|U ajfaifjconna^tfe la^lfltionet.enu vulgaris^ 



I'appiication. » ',;;'!',;;,."„;!, \,;;;;; ';,V'J,.,.? oP,! .^..! ^'^^,.1 



M. G6hin, nous en sommes sur, ne r^clamera pas centre cette apprecia- 

 tion consciencieuse de ses droits par un homme ^minemment honorable 

 et parfaitement inform^, et dt;s aujourd'hui Remy sera reconnu, non seu- 

 lement pour le restaurateur, mais pour le veritable inventeur de la fecon- 

 dation artificielle pratique. 



M. IMilne Edward, sui vant M. Ilaxo,. a trop fait pour eclipser le nom de notre 

 pauvre compatriote Remy, en faisant briller d'un (§clat 6bIouissant les 

 noms plus chers i\ la science des Goldstein, des Knox, des Shaw, des 

 Young, des Rusconi, des Agassiz, des Vogt, des Boscius, des Jacobi, etc., 

 et cependant, tout le monde avoue, meme M. Milne Edward, dans son 

 savant rapport, que la grande question de la f(5condation artificielle des 

 poissons, que I'art merveilleux de semer des poissons comme on s^me du 

 ble, etait presque entierement oubli(5, lorsque, le 23 octobre 1 8/i8, M. de 

 Quatrefages lut a I'Academie son memorable Memoire sur les fecondations 

 artificiellesappliqueesd feleve du poisson. Or, plusde cinq ans auparavant, 

 le 25 mars 1 8Z(3, Joseph Remy, en possession depuis 1842, et meme depuis 

 18ZjO, de son admirable decouverte, ecrivait la lettre suivante, rest6e, 

 h61as, sans r^ponse : a 



,,/ A Monsieur le Prefei des Vosges a Epinal. <? 



,' , •« Monsieur le Prefet, 



» J'ai I'honneur de vous exposer que, par suite des nombreuses expe- 

 riences que j'ai faites, je suis parvenu, k force de soins et de peine, i 

 faire eclore une immense quantity d'ceufs de truites, dont les jeunes, 

 vigoureux et bien portants, sont propres a repeupler les riviferes. [j 



» Je crois devoir mettre sous vos yeux le r6sum6 des moyens que yA[ 

 employes pour arriver k ces heureux r6sultats; mais avant, jedois dire que 

 .les truites, une Ibis renferm6es dans le reservoir, y perdent leurs ceufs, 

 sans que jamais ils puissent produire quelque chose, et pr^cis^ment jjai 



