DES SCIENCES DE BERLIN. u j 



■&i-- 



ARTICLE CXV. 



Recherches fauintes fur l'HypociJlite des Anciens; 



Par M. Gleditsch. 



Traduit de C Allemand. 



TElS font les arrangemens généraux de la nature , que la plus grande 

 partie des corps du règne végétal fe nourrit non feulement des fucs 

 ■qui s'infirment par les racines au dedans de la terre ; mais encore de parti- 

 cules plus déliées, &, à certains égards, plus fpiritueufes , qui pénètrent 

 les pores de la furface entière , tant des feuilles que des tiges , & des autres 

 parties moins confidérables. Le lieu de la nutrition eft auffi variable par 

 rapport à plufieurs plantes : il y en a dont les racines font attachées à la 

 terre , comme à leur matrice , tandis que le refte demeure en plein air ; 

 «nforte qu'elles tirent également leur nourriture de la terre & de l'air : 

 d'autres , deftinées à faire perpétuellement leurféjour au fond des eaux, 

 pouffent leurs racines dans la terre du fond, s'accroiffent dans l'eau , Se 

 vers le tems de la fructification, s'élèvent au deffus ; après quoi elles y 

 redefeendent, ou du moins s'y plongent. Les plantes de cette efpèce tirent 

 leurs fucs nourriciers, en partie de la terre, & en partie de l'eau & de 

 l'air. 



Mais il s'en préfente d'un ordre bien admirable , & qu'on trouve le plus 

 fouvent répandues d'une manière vague , qui rejettent toute nourriture 

 terreftre, &, ne fe bornant pas à celle que l'air peut leur fournir , font 

 leur féjour dans d'autres plantes , & vivent à leurs dépens, après qu'elles 

 ont pris naiffance de leur propre femence , qui y a été fécondée. C'eft 

 donc par une efpèce de rapt des fucs d'une autre plante , qui eft la mère 

 nourrice, que celles-ci vivent, ou femblent vivre, du moins en partie. 

 C'eft dans cette claffe qu'il faut ranger une plante agréable à la vue , & 

 quia été connue des Anciens fous les noms A hypocyjlites , AVtypocyJîis, oit 

 de cytinus. J'ai deffein d'en donner ici une defeription fuccincte & caracté- 

 ristique, réfervant pour une autre differtation l'hiftoire de la même plante, 

 défignée par le nom de Thyrtinc, avec tous les détails & toutes les expli- 

 cations qui peuvent fervir à la faire bien connoître. 



C'eft parmi les plantes paraiites vraies & naturelles , que Baptijte Porta 



a nommées la race bâtarde des végétaux , que doit être rangée Yhypoci- 



Jlis. Ces plantes fe diftinguent par une figure étrangère qui leur eft propre , 



& qui, dans celles de nos climats, fe trouve prefque toujours jointe à un 



Tome III. P 



Tome 

 X X. 



Année 

 J764. 



