DES SCIENCES DE BERLIN. 361 



Ou feulement fes femences. Si l'on s'en rapporte a quelques anciens Corn- s 



mentateurs, l'aniherix, Vantlierice ôcl'antherictim fignifient la tig« de \'af- T O M E 

 phodUc , ou , fuivant d'autres , fon épi en fleur : c'elt le fentiment de Théo- XXV. 

 phraflc , lib. 1 , cap. 7, auquel Hefychius fe range ; & l'on peut y joindre A N N È E 

 les autorités de Suidas , à' Hérodote, de Dioj'coride &c de Pline, qui l'ont '7^9* 

 pourtant contredites par Apollodorus Doricnfis. La racine tubéreufe en 

 forme de navet de l'afphodèle, qui entroit autrefois parmi les mets des 

 Grecs , comme l'ajperge & Yhalimus , s'appelloit albucum ; &C de la racine 

 feule venoit le nom iïalbucium , donné à toute la plante. 



Pour fuivre l'ordre que je m'étois prefcrit, je paffe préfentement à la 

 correction caractériftique de l'autre genre de plante , que M. de Linné ap- 

 pelle altthris, dans fes Gen. Plant, éd. 6, p. 165 ; genre dont j'ai déjà fait 

 mention ci-deffus. C'eft ce célèbre Botanifte même qui eft l'auteur de ce 

 genre ; & il en rapporte quatre efpèces dans fes S p. PL 2, 456. Je n'ai pas 

 encore vu vivante la première elpèce , à laquelle il a donné le nom trivial 

 de farineufe , non plus que la quatrième , qu'il a appellée fragrantem : mais 

 pour la féconde , qui tire ordinairement fa dénomination du Cap , elle a 

 fleuri chez nous en 1765 &Z. 1767 ; & la troifième (Jiyacinthoîdts) , a pré- 

 venu de beaucoup la féconde par rapport au tems de l'effloreicence, & 

 nous lui avons vu porter des fleurs pendant trois ans. 



Cette plante vivace , qui eft commune dans nos jardins, quoiqu'elle y 

 fleuriffe allez rarement , fe trouve décrite & dépeinte par le célèbre Trew, 

 dans le Commerce de Nuremberg , aufîi bien que par d'autres Auteurs. 

 Voici fes caractères en termes de l'art. 



Radiée gaudet tuberofo-geniculata perenni , radicum iridis quodammodo 

 temuld , rotundiori tamen. Folia ejufdem radicalia. funt magna , lanceolala , 

 carnofa , denfa , tenacia , atqiu perennia , 6" quidem in varietate grintnfi , 

 coloribus ex atro & viridi undulatim variegata , in altéra varictate autem 

 longijjima , fubula atque comprima. Caulis ejl nudus herbaceus , annuus ,' 

 infime rotundus , fuperne non niliil fulcatus , totufque obfcure maculatus , 

 fpalkis fparjîs vulgà vejlitus ; jloribus autem in panniculum laxe difpojltis. 

 Singuli jlores propriis pcdiculis injtdentes , modo folitarii aut binati , modà 

 temati , fpathulis propriis ovato-acuminatis , carinatis , in bafiàfe invicem 

 dijlinguuntur. 



Cette plante en fleur qu'on trouve défignée dans les Sp. PI. 1, 456 en ces 

 termes, ALthris 3. Hyacinthoides acaulis , foliis lanceolatis , carnojts ,fiori~ 

 bus gcminaùs , fournit le caraûère fuivant. 



Alethris. 

 Calyx O. 



Corolla monopetala , tubulofa , erefta, femi-fexfida , hypocarpia , marcef- 

 Tomt III. Z z 



