DES SCIENCES DE BERLIN. 



«7 



Cependant , fi la teinture n'étoit pas dès lors inventée , il eft certain S 



qu'elle ne tarda pas à l'être : car dans le même fiècle (favoir l'an du Tome 

 monde 1371 ), il eft fait mention d'un fil A' écarlate qui fut attaché au bras XXIII. 

 de l'un des jumeaux que Thamar avoit conçus de Juda fon beau-pere, qui Année 

 étoit fils de Jacob. Cette écarlate étoit le aUnttir, fuivant laverfiondes 17G7. 

 Septante , c'eft-à-dire , le couleur-de-rofe tiré du coccum des Latins , qui Idc , n> ch ti 

 eft la graine d' écarlate ou de vermillon des François , que les Hébreux & les »• *7-jo. 

 Arabes rendent parle mot kermès, qui fignifie vermiffeau ; d'où les Fran- D - Hieronfw 

 çois font appellée graine de vermillon. ,™ ld flbl0î 



Cette étymologie revient parfaitement à l'idée que l'on a aujourd'hui 

 de cette graine , qui eft l'ouvrage d'un ver , &. non pas la femence de l'ar- 

 briffeau fur lequel on le recueille. Cet arbriffeau eft une efpèce de houx 

 ou de petit chêne verd. Au milieu du printems, après que les pluies ont p« r . Q u r qUe i 

 ceffé, l'on oblerve fur fes feuilles &C fur fes jeunes pouffes une forte de ramn.înlib.u 

 petite veffie de la groffeur & de la couleur d'un pois , laquelle eft pro- cu^ouX'*' 

 duite par la piquure d'un infecte qui y dépofe fes œufs. On donne le nom 

 de mère à cette veffie , parce que c'eft d'elle que fortent toutes les grai- 

 nes , qui , au commencement de l'été , deviennent des infeftes prelque 

 imperceptibles à la vue. Ces petits animaux s'attroupent , & gagnent le 

 haut de l'arbriffeau ; là , groffiffant & prenant une couleur blanchâtre , ils 

 font bientôt de la grandeur d'un grain de millet. Leur blancheur fe change 

 en une couleur de cendre : mais alors , quittant la figure d'infecte, ils de- 

 viennent femblables à un pois; & lorfque ces grains font parvenus à un 

 degré de maturité que connoiffent ceux qui les recueillent, ils les détachent 

 de l'arbre , & les trouvent remplis de vermiffeaux de couleur rouge. En 

 les tranfportant , il arrive fouvent qu'on rompt la pellicule qui les enve- 

 loppe , parce qu'elle eft fort délicate. Pendant ce tems-là , ces vermiffeaux 

 font immobiles & comme endormis. La faifon propre étant arrivée , on 

 les jette fur un linge , & on les expofe au foleil. Alors la chaleur les rani- 

 mant , ils s'efforcent de fe fauver; mais celui qui en a foin , & qui ne les 

 perd pas de vue , fecouant le linge par les coins, les rejette dans le mi- 

 lieu jufqu'à ce qu'ils meurent. Enfin les grains qui ont échappé à ces re- 

 cherches en les recueillant , forment bientôt un nombreux effain de petits 

 moucherons qui s'élèvent en l'air, & qui reviennent, dans la faifon, fur 

 les mêmes arbriffeaux pour y recommencer leur ouvrage. Ces obferva- 

 tions, que m'a fournies un Auteur du milieu du feizième fiècle (<z), qui 

 affure les avoir faites dans la Crau d'Arles en Provence , où la récolte de 

 la graine d'écarlate , produiloit , de fon tems , onze mille écus d'or chaque 

 année ; ces observations, dis-je, cadrent affez avec celles de quelques 



U) Petr. Qoiquttanuf 1 ubi fujt» 



Tome III, E ç 



