l 



beTurin. 57P 



clcmens fimples , 11 y a cependant une autre étendue , c'cft à-dire celle du J^r-T? 

 ur vuide ; & comme cela eW une coniradittion de principes trop mani- Tome IV, 

 ;fte , il prétend adoucir la cliofe en foutenant que ce vuide eft un pur A .v jv é sr 

 rien. Ce n'eft pns feulement dans le paflage que j'ai produit ci dellus lyca-nco 

 § XXXII, que l'on voit que M. Néedham eft pour le vuide, mais cela 

 paroïc encore par d'autres endroits , comme dans celui qui fuit. «Defcartes 

 * paroit, & fiùt condfter l'efTence de la matière dans l'étendue ; lefpace Se 

 »' le corps deviennent une feule & même cliofe , l'Univers dans fon abon- 

 y dance languit, & toute la nature perd fon adivité dans un plein univerfel , 

 infini (a) », Ce texte n'a pas befoin de commentaire pour apprendre que 

 le vuide y e(i regardé comme néceffaire au mouvement. Il nous dit 

 ailleurs que la fphtre qu'occupe aduellerrienr notre fyftème , fe trouve 

 une jujle étendue par le moyen des agens r^flans qui modèrent l'activité 

 des agens moteurs , ou de la force expanfive ; mais , dit-il » fi la force 

 » expanfive agifloit feule & librement fans éprouver aucune puiflance 

 =0 antagonifte , la matière feroit réduite en un infiant à fes premiers prin- 

 » ci'pes , &: difperfée par conféquent fans aucune liaifon dans une fphère 

 immenfe {b) ». On voit ici une fphère d'une jufle étendue devenir par 

 linadion des agens réfiflans , une fphère immenfe , & conféquemment 

 saggrandir infiniment par l'addition d un rien ^ c'eft à-dire, d'un pur efpac« 

 vuide ; & comme dans cette fphère immenfe il n'y aura plus d'aftion & 

 ce réa(ftion , car on fuppofe qu'il n'y ait plus de réliflance , il n'y aura 

 non plus de cette efpèce d'étendue qu'on nous a dit devoir être quelque 

 chofe, &: nous aurons pourtant une étendue immenfe fans rien d'étendu. 

 Je dirai ici, d'après Leibnitz, qui dans fes écrits contre Clarke , a tant 

 combattu de pareilles idées , que « l'étendue doit être l'affedion d'un 

 » étendu; mais fi cet efpace efl: vuide , il fera un attribut fans fujet, une 



» étendue d'aucun étendu Ce font IdoLi Tribus, chimère toutes pures 



»& imaginations fuperficielles (c) ». Tous ceux qui font pour le vuide 

 » fe laiffent plus mener par l'imagination que par la ralfon. Quand j'étois 

 » jeune garçon , je donnai aulÏÏ dans le vuide & dans les atomes j mais 

 » la raifon me ramena (d)^. 



XXXVI. Il efl néceCfaire que je produlfe encore un pafTage , qui prouve y 

 E ce quil me paroît, que la fimplicité des élémens inétendus de M. Néed- 

 ham n'eft que dans les mots & nullement dans les idées. S'étant propofé 

 de prouver que les élémens ou les agens qui compofent la matière doivent 

 être d'une nature oppofce ; il prétend que fi cela n'étoit pas, t. chaque 

 a» agent exécuteroit fes aftions à part dans fa petite fphère fans en afi"e(flet 

 I» aucune autre (e) ». Il me femble qu'exécuter fes aElions veut dire agir. 



(j) Nouvelles observations, page 457. 



(b) Idem , page m, 



(t) Leibnitz, quatrième Lettre, Tom. II. pigt iij, 130, 



(</) Hem , page 133. 



(«) Néedhïm, Nouvelles obftrvations, pa«t ji<), 



Bbbî) 



