î) E T U R t H. 54!" 

 eomftierçoient à Splne connoKToient cette branche du Pô fous le nom «.■■_ii.,^ 

 id'H'f ifuyot , & leurs anciens Poètes, qui célèbrent Phaeton , imités par les ^ TT" 

 iatins, retendirent à tout le fleuve. Âlais ce nom étoit Celtique, & les " 

 Celtes ne le donnoient qu'à cette branche , qui fe diviloit à Codrea (a) Années 

 fur la droite. Ce lieu dans lequel on trouva quelques inlcriptions qui en '7^0-1764, 

 confirment l'antiquité, étoit encore appelle dans le fiècle XI. Ca^M de 

 Reda (b), Si. Prilcien dans fes antiquités de Ferrure , afliire que le Pô ne 

 ■fe divifoit pas à Ferrure , mais quelque milles au deflous , à Codrea , qui avoic 

 Ce nom , parce que la branche du Pô , qu'on nommoit Eridane, prenoit 

 <ie-là fon commencement (c). Plulieurs fleuves dans les pays habités par 

 les Cultes , avoient un nom femblable , & j'obferve que le long du cours 

 •de chacun il y avoit des fources chaudes , & qu'on trouvoit de l'ambre 

 jaune aux embouchures de quelques-uns d'entre eux. Le fleuve Rérone 

 qui coule par la ville de Vicence , étoit anciennement appelle Reteno (d) j 

 dans le fiècle X , il confervoit encore le nom de Retone ( e ) & Retrone ; 

 les Vicentins & les Padouans , qui creusèrent dans leurs territoires 

 plufieurs canaux dans le fiècle XII & fuivans, en changèrent beaucoup 

 l'ancien cours : il fe dédiargeoit autrefois dans le lac d'Anguiila^a ou de 

 Viga^uolo ; Elien (/) décrivant la pèche des anguilles , qui fe faifoit dans 

 ce lac , nomme le fleuve Hfn-vù! ( Eretenus). Or à la gauche de ce fleuve il 

 ■y a les fameux bains à'Abano ; le long du Rhin & du Reno il y a aufli 

 des fources chaudes. Le Rodaune , fleuve qui fe décharge fur la gauche 

 de la Vijluk, à trois milles de fon embouchure, & qui par la variation des 

 dialeâes eft appelle Raddune & Rcddune , eft l'H/uJai'of , dont on avoit 

 raconté à Hérodote qu'il fe déchargeoit dans la mer Septentrionale (g). 

 Il y portoit autrefois fes eaux , 8c on recueille encore en grande quantité 

 l'ambre jaune, que la mer rejette fur une langue de terre voifine. Après 

 qu'on ne trouva plus cette produâion près de notre Eridan, les Grecs 8c 

 les Romains enfuite, la tiroient des peuples de ces pays Septentrionaux (h), 

 La Duna, fur laquelle on la chargeoit pour la tranfporter dans le Boryf- 

 thkne j où les Grecs alloient l'acheter, étoit auffi appellée Rhudon (i). On 

 a vu ci-deiTus les éruptions des volcans à la droite du Rhône , dont l'ancien 

 nom eft Celtique; Arifl:ote(i) décrit un lac bouillonnant dans \a Ligurie 

 aux environs de Marfeille ; fon difciple Théophrafte alTuroit , au rapport 

 j 



(.«) Voyez la Carte, 



(A) Dipl. an. toj i, jpud Murât. Antich. E(?enC, P. I. 

 (t) foyej Alberti, defcri. Irai. d.j^c 14î> *• 

 (</) Venjui. jortun, in vicj S. Mirtiiii, 



( « ) Dipl. jpHif Ughel. Itdl. Sjcr, in Epifc. Patav. 6* cremoni 

 (f) Hi/lor. anim.iL 1. 1 4. c. 8. 

 Ig) Lib. III. c. iiî. Cluver, Itsl. Ant. I. 1, c. 34. 

 (A) Cluver, German. antiq. 1. III. c. 34, &c. 



( i ) Marcien Heracl. in perifi, V. Baj eii , disert, de Venedis , &ci Tonj, VU. Acad.' ' 



^etrop. 

 ^/i)I/i Uh. de itirjniiiSt 



