B E Turin, 54J 



a 5. Selon Prifcien Pellegrin (a) , le village de Confandolo ctoit appelle "^ ^^""^ ^ 

 Capi(r Saniali , parce que dnns cet endroit il fe (cparoit de la gauche de Tome II. 

 1 Eridan une branche nommée Sandalus , qui couloir vers le village, qui Année» 

 porte le nom de Sanddo. Le même Auteur (b) décrit ailleurs un ancien 1760-1761,' 

 canal, appelle FcJJ'a Bojia , qui depuis Confandoh portoit une partie des 

 eaux du Primaro dans le Pô di volana à medei'.ne; (Koje-^la Carte) c'étoit 

 l'ancien lit du Sanddo, qui prit ce nom d'un certain Bofnis , qui le fie 

 nettoyer. Il femble [V. § 22.] que ce fut dans le tems de l'éruption de 

 plufieurs volcans le long du Pô, qu'il fe divifa en ces deux brandies ; on 

 a vu que la première divifion du Pô fe faifoit à Codrea, dont la branche à 

 la droite étoit l'Eridan ; l'autre étoit appelle Sa^is , félon Pline , qui nomme 

 fon embouchure Sagis OJhiim. Il dit que la Olane étoit la première des 

 fuivantes que l'art avoit creufées (c). L'eau ayant abondé dans cette 

 dernière , & prefque manqué dans la Sagis, le nom d'Olane fut donné à la 

 première partie de cette branche, & le nom de Sagis ne lui refla que du 

 lieu de fa divilion d'avec la Olane jufqu à la mer. Ses veiUges font marqués 

 dans la carte de Magin avec le nom de Gorgadello , & félon Cluvier (d) 

 quelque peu d'eau couloir encore de fon tems, c'efl: à dire au commen- 

 cement du dernier fiècle , de la Volane , près du lieu de Maro\ie, La table 

 Théododenne marque un lieu Sagis dont la pofirion tombe au même 

 endroit où ces deux branches fe divifoient. Polybe ne fait ( e ) mention 

 d'aucune autre branche du Pô que de la Padufu ( c'eft le nom qu'il donne 

 à ['Eridan , le long duquel s'étendoit au Sud la Padujk Palus des anciens ) 

 êc de \ Olane , parce qu'elles étoient de fon tems les plus confidérables. 

 La branche qui fe divife à la droite de Ferrare n'exifla que depuis 1© 

 commencement du fîècle VIII de l'ère vulgaire : les Ravenniens la creusèrent 

 pour fe défendre de leurs ennemis^ & la nommèrent Fo/J'a & Padas FoJJce (/); 

 aujourd'hui on l'appelle Pô di Fcrrara^ ou Pô Mono à caufe du peu d'eau 

 qui y coule ( Veye^ la Carte), Cette première divifion du Pô à une petite 

 diflance de l'ancienne côte , confirme l'époque du déluge , & ce que j'ai 

 établi au § I î : que le limon porté par le Pô à fon ancienne embouchure , 

 devoit en peu de tems l'obliger à fe divifer ; le flux de la mer contribue 

 le plus à ces divifions proches de l'embouchure : le fleuve , qui après avoir 

 élevé fon lit rompt fes bords , creufe les autres , qui en font plus éloignées, 



26. De la gauche de YEridan fe divifa aufll dans la fuite une branclijs 

 qu'on appelloit , félon Alberti , Vergens Flavius , aujourd'hui le Vergenéfe 

 qui eft prefque (ans eaux , & fe perd dans les marais de Comacchio. Son 

 ancienne embouchure , que Pline appelle Capraf.œ Ojîiuin , eft la même 



(j) Cité par Alberti, Defcr. Ital. pytges ^92.-6: 



( t ) Rapporte par Muratori fieau eJpofÏ7. dti diritli imp, td ejltnfî ec, 



(c)Ub. III. C. XVI. 



(d) Ital. Antiq. Lib. I. C. jy. 



(<■) Lib. II. 



</) f^. Agnel,//! vii,tfeUciSy &• Alltrti , pages 34J-^. 



Xome l, X X 



