B E T u R r jt. 55"! 



dans leurs cours. Dans la partie de la plaine comprife entre la Voîane &c ^ ^ , t 

 Ja rojja Plutijlwa , qui le trouva pur cette railon moins élevée que le ut 

 de ces deux branches, il s'en forma une nouvelle , qui aujourd'hui efl la Années 

 plus abondante de toutes. Environ l'an iijo, les habitans des lieux 1760-1761^ 

 voilins de Ruina , envieux de la profpérité , dont jouilToient les Cultiva- 

 teurs de fon territoire très-fertile, coupèrent au-delfus de cet endroit la 

 rive gauche du Pô , qui fubmergea cette campagne , & fit de grands 

 ravages en s'ouvrant une iflue dans la mer ; enfin les Ferrarois, avec bien 

 du travail firent des digues tout le long de fon cours, & il fe creufa fon lit. 

 On appella cette branche la Rotia di Ficarolo {a). Dès le XIV' liècle les 

 eaux y couloient en telle abondance , qu'elles égaloient celles des deux 

 autres branches Volana & Pnmaro ( t ) ; de nos temps la plus grande partie 

 des eaux du Pô coule dans ladite branche , qu'on appelle par cette raifon 

 le Pô Grande ; elle changea fouvent fes embouchures , qui produifirent: 

 une telle prolongation de continent , que , fuivant la carte dts PP. Bofcovich 

 la. le Maire , il y a aujourd'hui 17 railles de diftance entre Ariano & la 

 partie la plus avancée du rivage voilîn. L'Adige , dans la dernière partie de 

 ion cours , c-îu-à-dire après s'être dirigé vers l'Eft , réhaufle de même 

 beaucoup fon lit': delà ces changemens de lit , qu'il a fait entre la Badia de 

 Vanidga^ia Se Cavar^ere [^oye^ la Carte] & les fréquentes ruptures qu'il fait 

 à fes rives (c). Ce réhaufiement de fol a empêché la Rotta di Ficarolo de 

 couler dans le lit de ce fleuve qui eft aujourd'hui plus élevé, que la branche 

 du Pô délie Fornaci à Anconetta ; car de cet endroit on remonte à force 

 de chevaux le canal de Loredo , qui eft aifez rapide (d); les eaux de ÏAdigs 

 coulent aulîi dans le Tartaro par le canal qu'on appelle Scortico , & celle 

 du Tartaro dans le Pô par la Fojj'a Polifella (e). Ces canaux, félon Prifcien, 

 furent creufés pour décharger au moyen d'une partie de l'eau de l'Adige, 

 celles des grands marais , qui font dans ces lieux ; mais ils font fouvent 

 enflés par les eaux de l'Adige, du Tartaro &: du Menaco , de telle forte, 

 qu'ils inondent une grande étendue de pays (/). 



5 4. Toutes ces branches du Po , & ces canaux trop multipliés , ont fouvent 

 produit des grandes inondations , pour peu que les pluies ayent été abon- 

 dantes ; celle entre autres qui arriva l'an 589 , fit de terribles ravages ( g). 

 Le moyen de les empêcher & d'alTurer un lit plus confiant au fleuve j eft de 

 faire enforte qu'il fe divife en moins de branche qu'il foit pollible. Cela 

 femble un paradoxe fuivant le préjugé commun , que les eaux doivent 



(j) Albert!, page 34?, b. 



(A) Chron. Ferrar. 1. cit. 



(c) Cette brandie qu'on appelle VAd'igetto eH l'ancien lit de l'Adige \ qui dan» 

 plufieurs Chartres de cette Abbaye efl appelle Adeje VecLo ou Flumen ytclum, 



(J) Voyage d'Europe, Tome VI. BJ,'f 781. 



(e) On doit obtèrver que ces canaux font pref^u'un angle droit entre Ut fleuYes 

 '^digty Taruro & Pô. 



(/) Alberti, pjge iîl. b. 



isi^l/'l Hift. MiffeU lib. XVUr, 



