D B T I? g ï R; '^Sf 



ta pedlcuhùs alplna httea du mcnie, p. 126 , i fes feuilles beaucoup . 



plus déliées & moins pinnées que la mienne du même nom. TowF. ]I. 



52. Un Auteur célèbre a avancé, PUnt. Hyb. n. 30, que la Cymbalaria Années 

 efl: une plante métifle , & comme adultérine engendrée par les deux elatine. j.gr^ 

 J\Iais elle diftere de l'une &: de l'autre par Ton port, par la (urface liiïe & 

 polie de toutes fes parties, par fes feuilles & par les lieux qu'elle habite. 

 Le cymbalaria eft une plante murale ; elle fe plaît dans des lieux où l'e/a- 

 tine ne fe trouve jamais ; & on la chercheroit en vain dans ceux où 

 l'une & l'autre elatine efl: commure , favoir , les campagnes même les 

 plus froides de l'Allemagne Septentrionale & de la SuiiTe. 



VERTICILLÉES. 



îî- On a trouvé nouvellement en Suifle la Eussida procumbens foliit 

 evatis trenatis fubhirfutis , fpicis foliojîs. 



A moins que ce ne foit celle que Scheuchzer décrit fous le nom de 

 Teltcrium inodorum mac^no flore. Itin, V, p 428, fans parler de fon liCu 

 natal. Le fruit de cette dernière paroit fe rapporter en quelque façon 

 a celui de notre cajfida , ayant comme lui quatre loges, félon Scheuchzer; 

 mais cet Aureur attribuant à cette plante une fleur d'un pourpre tirant 

 fur le noir, Inn.\'H, p. y 15), ajoutant Itin. l , p. ')0, Se IV. 1. c. que 

 fes feuilles deviennent noires , difant qu'elle habite dans les lieux pierreux 

 & parmi les rochers des Alpes , & en parlant comme d'une plante géné- 

 ralement connue; ne foifant d'ailleurs aucune mention de la flaebdinia, 

 qui beaucoup moins rare que notre caJpJa , n'a pu certainement lui échap- 

 per ; d'après toutes ces raifons , je me perfuade aifément que c'eft la 

 flaehelinia que le Naturalise a voulu décrire fous le nom de teucrium. 

 En effet , on n'a pu jufqu'à préfent trouver notre caJJiLi que dans un 

 feul endroit de la Suifle , favoir , fur le jAIont Fouly auprès d'un lac. 

 , Cette belle plante a une racine d'un pied & deriii de longueur, rameufe, 

 cylindrique ; tige couchée horizontalement fur la terre , très-branchue ; 

 branches de neuf pouces ou un pied de longueur. Feuilles portées par 

 un pétiole, ovales obtufes , term.inées en pointe, armées de dents pareil- 

 lement obtufes. Braftéoles ovales, velues, entières. Fleurs en épis ramaflees. 

 Epi long d'un pouce lorfqu'il eft en fleur. Calyce femblable à un foulier 

 court, conformément au caradère du genre. Fleur remarquable par fa 

 grofleur; lèvre fupérieure bleue , velue. Deux fegmens latéraux arrondis; 

 lèvre inférieure renflée dans la gueule contre le cafque ; barbe obtufe 

 cchancrée , dont une petite partie efl bleue , & le rede d'un blanc pâle. 



Elle diffère de la cajjida fpici! foliojîs , non- feulement par fes couleurs, 

 mais encore par fes feuilles lifles , & par fes braâéoles plus petites à propor- 

 tion de la fleur : elle lui relTemble d'ailleurs affez bien. 



J4. J'ajoute la Salvia aux plantes de Suifle. 



SaU'ia foliis peciclatis cordiformibus , obtujis , l'erticilUs nudis. • 



Horminum Sylvejlre IIL Cluf. p. XXIX. 

 Tome I. N n n 



