108 COSMOS. 



« Dans I'intention de faire avec cette boite deux experiences compa- 

 ratives et bien parallMes entre elles, je la fis porter sur lacime du Cra- 

 niont le 16 juillet 1774 ; la, je la rechauffai lentcment au soleil jusqu'a 

 ce que le Ihermometre, qui ctait au fond, eut atteint le 50" degre 

 (62" li centif^rades) : des lors je la tins cxposee directement aux rayons 

 du soleil pendant une heure precise, c'est-a-dire depuis 2'" 12' jusqu'h 

 3I' 12'; et dans cette heure le thermomfetre monta de 50 a 70" (87° { c). 

 Un thermometre semblable, appliqu^ sur le liege noirci au dehors de 

 la bolte, etait monte a 21"; et un troisifeme thermometre, a boulenue, 

 expose en plein air aux rayons du soleil, a 4 pieds au-dessus du 

 gazon, ne se soutenait qu'k 5". (Saussure emploie le thermometre de 



Reaumur.) 



.. Le lendemain, de retour a Courmayeur (777 toises plus bas), ou 

 j'eus le bonheur d'avoir un temps clair, parfaitement semblable k celui 

 de la veille, je choisis une prairie decouverte dans laquelle j'etablis 

 mon appareil : je fis en sorte, en le rechauffant lentement au soleil, 

 qu'a 2'' 12' precises le thermometre, au fond de la boite, se trouvat 

 exactement a 50" , et dfes lors je tins ma boite constamment exposee au 

 soleil pendant une heure precise, en la retournant aux memes perio- 

 des, et le meme nombre de fois que sur le Cramont. Cependant le 

 thermometre renferme dans la boite ne monta qu'a 69", c'est-a-dire 

 moins haut d'un degre que sur le Cramont, quoique celui qui etait 

 place sur le liege en dehors de la boite montat de 6" plus haut qu'au 

 Cramont, savoir a 27", et celui qui etait en plein air a 14" de plus que 

 sur la montagne, savoir a 19^ 



« Done, dans les circonstances les plus semblables qu'il soit, a ce 

 que je crois, possible de choisir, une difference de 777 toises, dont la 

 cime du Cramont est plus elevee que Courmayeur, diminua de 14" la 

 chaleur que les rayons du soleil etaient capables de donner a un corps 

 entierement expose a Taction de I'air exterieur ; de 6" seulement celle 

 d'un corps qui etait en partie a I'abri de cette action, et elle augmenta 

 au contraire d'un degre celle d'un troisieme corps qui en etait entiere- 

 ment garanti. » 



II est evident que pour calculer I'effet reel de diminution produit 

 sur les rayons solaires en passant de la station superieure k la station 

 inferieure, il faudrait tenir compte de I'obliquite des rayons provenant 

 de la hauteur du soleil correspondante a I'epoque de I'annee eta I'heure 

 du jour; car la longueur du trajet dans I'atmosphere est I'element 



important. 



Voici maintenantl'observation de sir John Herschel au cap de Bonne- 

 Esperance, dans le mois de decembre, vers notre solstice d'hiver : pour 



