414 COSMOS. 



taux etoiles do neige, d'un millimetre environ de diametre : lis sem- 

 blaient tomber, mais leur chute n'etait peut-etre qu'une illusion pro- 

 duitepar I'ascension du ballon. Les observations barometriques, Iher- 

 mometriquos, hygrometriques ont ete faites sans peine, a de tr^s- 

 courts intervalles; on apuise de I'air a diverses hauteurs pour en faire 

 I'analyse. M. Welsh a eprouve une legere compression sur les tempes 

 et dans les oreilles; M. Nicklin respirait avec quelque difficulte. Le 

 froid, assez piquant, serait devenu tres-d^sagreable, s'il avait dure plus 

 longtemps. La vitesse du ballon et la grande distance qu'il a parcourue 

 vers le nord, prouvent qu'une grande masse d'air etait entrainde dans 

 cctte direction ; et en effet, les observations faites en divers lieux consta- 

 tent qu'un vent violent du sud soufflait sur presque toute I'Angle- 

 terre. 



Le soleil estrestecouvert pendant presque toute I'ascension : I'orage 

 qui a eclate a Londres le jeudi, n'avait pas commence encore, pen- 

 dant que MM. Welsh et Nicklin sondaient les airs. Tous les meteorolo- 

 gistes, dans un rayon de 50 lieues autour de Londres, ont du faire 

 des observations regulieres d'heure en heure, au moins, depuis deux 

 heures apres midi jusqu'a huit heures. Ces observations seront bientot 

 compai'ees; elles conduiront sans doute a quelques resultats dignes 

 d'interet, et nous les altendons avec impatience. 



France. — La Societe d'oncouragement a tenu, il y a quinze jours, sa 

 seance generate, consacree, d'apr^s les statuts de la Societe , a en- 

 tendre le rapport sur les travaux du conseil d'administration, le rapport 

 sur I'etat financier, a la distribution des medailles d'encouragement 

 aux ouvriers et contre-maifres des etablissements agricoles et manu- 

 facturiers. 



M. E. Peligot, de I'Academie des sciences, I'un des secretaires de la 

 Societe, a rendu compte des travaux du conseil d'administration. 



Les travaux du conseil se revclent par les rapports inseres au bulle- 

 tin, par les recompenses dont les auteurs se sont rendus dignes; mais 

 M'. le secretaire a appele principalemenl I'attention de I'assemblee sur un 

 projet d' exposition des produits de la Guyane francaise, presente par 

 M. Salomon, naturaliste [geologue, attachejau Museum d'histoire na- 

 turelle. 



Le conseil d'administration est persuade qu'une exposition complete, 

 qu'une etude approfondie et raisonnee des produits si varies de la 

 Guyanne pourra eclairer les industries diverses de la metropole sur 

 I'utilite a tirer d'un sol encore inexploite et presque inconnu. 



La pensee du conseil, en tra^ant le tableau des produits comraer- 

 ciaux et industriels de la Guyane, a ete de faciliter les eiforts du gou- 



