COSMOS. 483 



partie si interessante et si negligee de la met^orologie ; ce sont les observations 

 faitesa Kew par M. Bonald, de ISio a 1847.... » 



M. Quelelet pour rendre comparables les trois series d'observationsrapportees 

 a I'heure de midi, les reduit en nombres proporlionnels, en prenant pour unite 

 la moyenne mensueile. Voici ces nombres : 



Brn-xellos. Kcw. Miiniili. 



Janvier 2,82 2,40 1,4S 



Fevrier 1,81 2,3o 1,39 



Mars 0,92 0,76 1,21 



Avril 0,57 0,54 0,71 



Mai 0,44 0,55 0,60 



.luin 0,22 0,35 0,72 



Juillet 0,23 0,42 0,73 



Aout 0,34 0,38 0,71 



Septembre 0,40 0,41 0,66 



Octobre 0,76 0,85 0,83 



Novembro 1,25 1,34 1,28 



Decembre 2,24 1,65 1,68 



« II resuUe de ces observations que les tensions eleclriques, en hiver et en ete, 

 sontcommeO a 1 pour Bruxelles; comme G a 1 pour Kew; etcomme2 a 1 seu- 

 lement pour Munich. Des differences aussi grandes, si elles existent reellement, 

 interessent la science au plus haul point; si elles tiennent a I'imperfection des 

 instruments ou des melhodes , elles n'en meritent pas una attention moins 

 grande. 



« II est done essentiel de rechercher, avant tout, si la cause de ces discor- 

 dances reside dans la maniere de recueillir les resultats des observations ou de 

 les calculer.... 



« M. Peltier estimait la valeur des degres de son instrument en rapportantles 

 charges eiectriques directement a la balance de Coulomb ; et il indiquait par una 

 table la tension eleclrique correspondante a chaque angle d'ecartement de I'ai- 

 guille mobile de son ^lectrometre. J'ai employe une table pareiile, fondea sur 

 un principe un pen different, sur la methode du partage de I'electricite entre des 

 boules d'egale surface. J'ai trouve que la table calculee de cette maniere pour 

 les degres demon electrcmetre s'accorde parfailement avec celle de Peltier.... 

 Les deux methodes experimentales donnent done precisement les m^mes re- 

 sultats. 



« Tout en admettant I'instrument de Peltier avec quelques modifications vous 

 avez suivi une autre marche que ce physicien pour rendre vos resultats corn- 

 parables..,. Vous vous en etes rapporte au calcul; et en admettant I'hypothese 

 que I'electricite se repand uniformement dans le conducteur et dans I'aiguilie 

 mobile, vous trouvez que la tension electrique est tres-pres d'etre proportion- 

 nelle a Tangle d'ecartement de I'aiguilie.... Vous considerez la petite correction 

 dependante de Tangle et celle provenant de la torsion du fil comme negli- 



