702 COSMOS. 



plus a parcourir la distance BA. Si, pour fixer les idees, on admet 

 que le disque fait cent tours par seconde et qu'il a , comme celui de 

 M. Fizcau, 720 dents, un cinq-millieme de seconde correspondra ti un 

 cinquantieme de tour ou a 11 dents; c'est-a-dire que le rayon lumineux 

 qui lance en face de I'espace vide marque 1 parcourrait I'espace avec une 

 Vitesse moindred'un cinq-millieme, rcncontrerait I'espace vide marque 

 1 14 ; cet intervalle de 14 dents est largement suffisant, et il est impossible 

 qu'il ne soit pas nettement pergu dans I'operation qu'il nous reste ade- 

 crire. Lesdeux roues denizes de 720 dents sent done installeessurle pas- 

 sage des rayons lumineux, et elles font exactenient le meme nombre de 

 tours, cent tours, par exemple, par seconde; ce qui en une seconde 

 fait passer devant le rayon 72 200 dents ou espaces vides. Le rayon 

 lumineux part d'abord de A pour aller a B en sortant par I'espace vide 

 marque 1, place en face de I'espace vide n° 1 de la seconde roue den- 

 tee en B. En ne tenant pas compte de la vitesse de translation de la 

 terre, le rayon aurait rencontre sur la roue dentee en B , un espace 

 vide ou plain portant le chiffre m ; mais si on tient compte du mouve- 

 ment de la terre, ce qui accroit la vitesse d'un dix-millieme de seconde, 

 correspondant a 7 dents, il rencontrera I'espace plein ou vide m — 7. 



En raisonnant absolument de la meme mani^re, on verrait que le 

 rayon parti de B, en traversant I'espace vide 1 de la seconde roue, rcn- 

 contrerait, en arrivant en B, I'espace plein ou vide m -)- 7. Cela pose, 

 il est evident que si chaque observateur determine a son tour, pour le 

 rayon parti de la station opposee, la periode d'eclipse et de reappari- 

 tion; c'est-a-dire le nombre qui indique apres combien de tours et de 

 fractions de tour le rayon est eclipse, puis brille de nouveau, etc., 

 etc., les periodes seront necessairement ditferentes; leur comparaison 

 donnera immediatement la difference de vitesse des deux rayons, et la 

 moitie de cette difference sera la vitesse cherchee du mouvement de 

 translation de la terre. Si Ton veut bien faire attention aux conditions 

 dans lesquelles I'experience de M. Fizeau a reussi, on reconnaitra sans 

 peine que la notre doit reussir beaucoup mieux encore. En effet, le 

 rayon lumineux de M. Fizeau avail parcouru moins de 20 kilometres, 

 son retard n'etait done pas de 20 : 300000 ou 0,00005, cinq cent-mil- 

 liemes, et cependant il a parfaitement vu le rayon s'eclipser et briller 

 de nouveau. 



L'Academie des sciences a mis liberalement a la disposition de 

 M. Fizeau les fonds necessaires pour la construction d'appareils parfaits 

 avec lesquels il puisse continuer ses m^morables et magnifiques re- 

 cherches sur la vitesse de la lumiere ; on nous annonce que ces instru- 

 ments seront bientdt prets a fonctionner ; c'est pour nous une grande et 



