686 COSMOS. 



et 150 enfants, dont les salaires s'elfevent chaque jour a 2165 fr.; 

 sillonne par des voies de fer sagement coinbinees qui simplifient le 

 travail ; les matieres et les objets fabriquds ne font jamais un pas 

 en arriere. Trois machines a vapeur formant ensemble 75 chevaux, 

 et alimentees en combustibles par le gaz provenant des fours a coke 

 installes sur les lieux, fournissent la force motrice n^cessaire aux 

 differents travaux. Le nombre des fours pour la porcelaine opaque 

 est de 9, dont 3 a biscuit, de 7 metres de diametre interieur, et 

 pouvant contenir de 120 a 130 mille pieces; et 6 a vernir, pouvant 

 cuire de 1& a 20 mille pieces; on cuit un four par jour, et la 

 moyenne des ventesest d'un million de francs par an. 



Pour la porcelaine dure, le nombre des fours est de trois. lis ont 

 6 metres de diametre intt^rieur. Tous ces fours, remarquables par 

 leur simplicite, la bonne disposition des foyers, la regularite de la 

 cuisson , sont chauffes au coke et a lahouille; c'dtait une con- 

 dition mdispensable de succes, I'introduction du combustible mine- 

 ral fait le plus grand honneur a M. Vieillard. Partout, dans cette 

 magnifique usine, la force inintelligente de la vapeur vient seconder 

 I'intelligence de I'ouvrier. Les tours a faience sont mus par la va- 

 peur ; niais la vitesse du tour est modifiee, acceleree ou ralentie par 

 le tourneur lui-meme, a I'aide de dispositions tres-ingenieuses, qui 

 seront bientot appliquees a la fabrication de la porcelaine dure; ce 

 beau probleme, consider^, il y a six mois, comme impossible, est 

 aujourd'hui completement resolu. Sur la proposition des deux comi- 

 t^s, le conseil adresse des felicitations a M. Vieillard, pour les pro- 

 gres qu'il a realises et I'habilete de son administration, 



{La suite au prochain numero.) 



