616 COSMOS. 



Les rayons Iraiisuiis a travers ramcthyste et I'idocrase se distin- 

 guent daiis des circonstances d'ailleui^ semblables au double point 

 de vue de leur quantite et de leur aptitude a traverser des subs- 

 tances diathermanes. 



Touted ces observations s'accordent avec celles faites sur le cris- 

 ta! de roche, le beryl et la tourmaline. 



Ill, Meme pour les cristaux du systeme regulier, comme les 

 chaux fluatees colorees, les sels de roche sillonnes de baiidesbleues, 

 et autres, on peut constater des diflferences dans les propriet^s des 

 rayons transniis, suivant que la transmission a lieu dans telle ou 

 telle direcHion. Pour la chaleur polaris^e, la transmission est la 

 meme pour une seule et meme direction ; la position du plan de 

 polarisation n'a aucune influence sur les diiTerences observees. 



SUE l'aberraxion dk t.a. lumiere, 



PAR M. BEER DE BONN. 



La question que M. Beer veut traiter est au fond celle-ci : com- 

 ment I'ether ou fluide lumineux qui penetre les corps transparents, 

 est-il afiecte par le mouvement de rotation ou de translation de ces 

 corps? Reste-t-ii immobile ou est-il entrain^ lui-memel S'il est en- 

 tr^ne, I'est-il avec toute la vitesse, ou avec une fraction de la vitesse 

 du corps. Pour resoudre cette question delicate soulevee autrefois 

 par Fresnel , a I'occasion d'une experience negative c^lebre de 

 M. Arago, M, Beer examine quelques cas particuliers plus acces- 

 sibles a r analyse. 



Concevons un milieu separe du vide absolu par une surface 

 plane, et dont I'indice de refraction soit n; un rayon lumineux 

 venu d'une etoile a travers les espaces vides, penetre dans le mi- 

 lieu, et s'y propagerait avec la vitesse F^ si ce milieu etait en re- 

 pos ; mais s'il est en mouvement, s'il est anime d'une vitesse v, s'il 

 est, par exemple, emport^ par la terre, et si I'ether que ce milieu 

 renferme prend part a ce mouvement de translation en devenant 

 animd lui-meme d'une vitesse c v, fraction de la vitesse v du milieu, 

 il est naturel d'admettre que la vitesse de propagation du rayon 

 I'^'Tiineux, ne sera plus la vitesse /^"correspondante a I'etat de repos 

 absoiQ., qu'elle sera modifiee, que sa variation dependra de la vi- 

 tesse f durailieu et du coefficient c, que M. Beer appelle coeffi- 

 cient de correpv.-.,!^ parce que, dans son opinion, I'ether est r(5el- 

 lement entraine ('•«/-;/«/• c«m) avec le milieu, tout entier ou ;;en 

 partie. Or, il s'agit d'evcj^er le coefficient c, et d'arriver a recon- 

 naitre par la la quantite d'er^er entrain^e. 



