VARIETES. 



Sup la conservation de la force 



Par M. Faraday. 

 (Suite. Voyez pages 329 a 336.) 



Dans tout ce qui va suivre, et parce qu'il s'agU dc questions 

 tres-delicates, de raisonnemcnts subtils, nous nous imposons de 

 traduire litteralement le texte anglais. 



(dlestune condition merveilleuse de la matiere, peut-etre sa 

 seule et veritable manifestation, Vinertie, dont la consideration 

 semblerait devoir jeter quelque jour sur la nature de la gravita- 

 tion et la valeur de sa definition reoue, mais on s'apercoit bientdt 

 qu'elle ne faitqu'augmenterla difficulle. Si Ton considere en ellet 

 deux particules de matiere separees par une certaine distance, 

 s'attirant I'une I'autre en vertu de la gravite, etlibres deserap- 

 procher; elles se rapprocheront aussitOt; etlorsqu'elles neseront 

 plus separees que par la moitie de leur distance primitive, clia- 

 cune d'cUe, en raisou de son inerlie , aura accumule en elle une 

 certaine quantite dc force mecanique. Cette accumulation ou pro- 

 vision de forces a eu pour cause I'exercice de la gravitation ; et si 

 le principe de la conservation des forces est vrai, elle devra etre 

 compensee par une depense ou diminution equivalente de la puis- 

 sance d'attraction ; et cependant, en vertu de la definition de la 

 gravile, loin d'etre diminuee par son exercice , la force attractive 

 sera devenue quatre fois plus grande ; de sorte qu'il faudrait ad- 

 meltre que cette attraction devient en elle-meme d'autant plus 

 grande qu'elle s'est plus depensec pourfaire naitre d'autres forces. 

 D'un autre c6te , si Ton fait usage d'une force mecanique exte- 

 rieure pour ramener de nouveau les particules t'l leur distance 

 premiere, double de leur distance actuelle, I'exercice de cette 

 force, aidee de rinertic, ne depose pas au sein de ces particules 

 une provision ou moment de puissance; son efl'et, au contraire, 

 disparait compldtement ; et les trois quarts de I'attraction ci la dis- 

 tance iin demi disparaissent avec elle quand les molecules sont 

 revenues a la distance un. Comment cela peut-il etre? 



Nous ne connaissons pas les conditions physiques ou le genre 

 d'action qui constituent I'inertie, mais dumoins I'inerlie est tou- 

 jours un simple casparliculier de la conservation de la force. Elle 

 a des rapports etroits avcc la gravite, comme on le voit par la 

 quantite proportionnee de force que la gravile peut communiquer 



