68 COSMOS. 



par consequent elle sera una representation meilleure et plus en 

 relief de I'ocuvre d'art que si nous avions regarde la statue colossale, 

 elle-meme, avec nos propres yeux, sous un angle de grandeur appa- 

 rente plus grand, egal ou plus petit. 



"Nous avons suppose qu'une statue d'un pied de largeur serait vue 

 avec son relief naturel et propre dans la vision binoculaire ou des 

 deux yeux ; niais il reste a decider s'il serait ou non plus avantageux 

 de la reduire avec una precision matheiuatique a la largeur de 

 (2 pouces et demi, la distance des deux yeux) qui donna la vision 

 d'une demi-sphere de 2 pouces et demi de diametre avec son relief le 

 plus parfait. Si nous adoptons ce principe et que nous appelions L 

 la largeur de la statue dont on veut obtenir des images dissembla- 

 bles, on devra poser « = L:2^,«X2^ = L, et comme « x 2 j 

 est la distance des deux lentilles de la chambre binoculaire, cette 

 distance devra, par consequent, etre egale a la largeur de la 

 statue. » 



Nous avons traduit mot a mot, c'est done sir David Brewster 

 lui-meme qui, apres avoir propose la chambre binoculaire et avoir 

 decrit sa construction, la declare impossible tant que les deux ob- 

 jectifs resteront a la distance de 2 pouces et demi, 8 centimetres; 

 c'est lui qui assigne des cas ou les deux demi-lentilles devraient 

 etre distantes de 25 pouces ou meme de 10 pieds; c'est lui qui 

 affirme qu'une chambre obscure binoculaire dont les demi-lentilles 

 seraient distantes de 2 pouces et demi , si on I'employait a repro- 

 duire des images d'une statue ou bas-relief large de 10 pieds, en 

 bornant les images a 3 pouces da hauteur, ce qui est a peu pres la 

 grandeur du sixifema de plaque, fournirait des dessins dissemblables 

 hors d'etat de donner, dans le stereoscope, la sensation suffisante 

 du relief. Si sa theoria est fausse, rien de plus facile que de le de- 

 montrer, il s'agit tout simplement da faire I'experience, de prendre 

 avec cette chambre binoculaire, comma nous I'avons deja propose, 

 les images d'un portail de Notre-Dame ou d'un bas-rehef de Tare de 

 triomphe de lEtoile. 



L'ensemble des recherches de sir David Brewster sur le stereo- 

 scope a ete public dans la livraison de mai 1852 du North British 

 reviei\\ et nous ne doutons pas que ce bel ensemble n'ait ete redige 

 par sir David lui-meme. La question da la production des images 

 stereoscopiques y est presentee sous un jour entierement different ; 



