iOO COSMOS. 



tant sur la (able pour imliquer ses depliiccments, et il fut constate 

 des lors qu'en la presence do i"inde>c ni Ics niaiMS ni la table ne se 

 iiiouvaient. •• 



M. Faraday ne s'arreta pas la, il construisit un nouvel appareil k 

 levier et a index, plus parfait que le premier et plus indc-pendant 

 de la table, il donna plus tard a son indicateur du mouvement une 

 forme plus appropriee encore ; la description technique de ces appa- 

 reils, que chacun peut se representer sans peine et construire a son 

 gr6, fatiguerait trop nos lecteurs, nous ne nous y arreterons pas, et 

 nous arrivons sur-le-champ aux conclusions que le savant physicien 

 a nettement formulees dans une lettra adressee au journal le Times. 

 " Le resultat de ces nombreuses experiences, dit M. Faraday, fut 

 que quand les operateurs voyaient I'indicateur du mouvement, il 

 restait completement immobile ; que quand on le leur cachait ou 

 qu'ils detournaient leurs regards, il oseillait, quoiqu'ils fussent dans 

 la persuasion intime qu'ils pressaient la table normalement ou per- 

 pendiculairement ; qu'alors meme que la table ne cedait pas, on 

 constatait une action resultant de la pression des mains dans la di- 

 rection suivant laquelle on desirait que la table se mut ; que cette 

 impulsion etait exercee par les operateurs sans qu'ils en eussent 

 nuUement la conscience. C'est certainement cette impulsion resul- 

 tante qui, apres une longue attente, alors que les doigts et les mains 

 deviennent roides, engourdis, insensibles par suite de la pression 

 qu'ils exercent, acquiert uu degre d'intensite assez grand pour mettre 

 en mouvement la table ou les substances posees sur elles.Mais I'effet 

 leplus remarquable de ces appareils d'epreuvesa^te de mettre en evi- 

 dence la puissance corrective qu'ils exercent sur I'esprit du tourneur 

 de table. Aussitot que I'indicateur est installe devant I'operateur 

 le plus ardent, et qu'il s'aper9oit, comme cela est toujours arrive en 

 ma presence, qu'il leur annonce s'ils pressent ou non normalement 

 ou obliquement, toute rotation des tables cesse, alors meme que les 

 experimentateurs ont le desir le plus ardent de voir naitre le mouve- 

 ment , et que, pour le faire surgir, ils se fatiguent ou epuisent leurs 

 forces ; Taction des mains est aneantie par cela seul que les opera- 

 teurs ont la conscience de I'effet mecanique qu'ils produisent reelle- 

 ment, et qu'ils sont devenus impuissants a se tromper eux-memes 

 sans en avoir la conscience. " 



M. Faraday termine ainsi la longue discussion adressee par lui a 



