(j20 COSMOS. 



Mais s'ils ne font ces clioses que parce qu'ellcs Icur sont commandees; 

 ils ii'a"isscnt pas enlierement par leur proprc volonte, ils obeissent a 

 cellc tlu inaitre ; c'est la volonte passive ou coinmuniquee. S'ils agissent 

 d'eux-iiieincs, par gout et par amusement, c'est I'acte spontane, c'est la 

 volonle active, le libre arbilre. 



Eiirepetant ccs actes ils acquierent I'habitudeet finisscntpar counaitre 

 les couleuvs et par les distinguer facilemcnl, ils exercent leur nicmoire. 



En a"issaul avec la cerlilude, ou seulemenl dans I'espoir de reussir, 

 ils exerceut leur prevoyance. 



S'ils s'exercent moius par instinct ou par leur propre satisfaction que 

 par obeissance affccUieuse, c'est un commencement de moralite. 



C'est ainsi que, sans qu'ils s'en doutont, on fail parcourir a ces enfants 

 les premiers degres de rechelle psycologique, c'est-a-dire que Ton exerce 

 leurs foDCtions sensitives, intellectuelles, affectives et morales, sur le pre- 

 sent le passe et I'avenir d'un acle dont on pourrait dire au premier 

 apercu : il ne faut que dcs ycux your I' accomplir. 

 La commission pense : 



1° Qu'en principe il est parfailement convenable, et Ton peut meme 

 dire que, dans Uetatacluel de la civilisation et de la science, il est indis- 

 pcnsable d'appliquer aux idiots qui en sont susceptibles un systeme d'e- 

 ducation qui tende a developper ou a culliver les dispositions parlicu- 

 lieres que cliacun d'eux manifeste ; 



2° Que sous le point de vue medical et pbilosophique, cette education 

 peul etre I'objet d'obsei valions importantes ; 



3° Que des resultals obtenus et constates par voire commission, prou- 

 vent I'efficacite de la melhode que Ton suit a Bicetre, et que des lors et 

 pour de graves motifs, il serail a desirer que Ton format pour I'educa- 

 tion des ieunes idiots , des elablissements parliculiers qui soient enliere- 

 ment separes de ceux qui sont deslincs a I'alienation mentale, la folie et 

 I'idiotie etant des affections dislincles ; 



4° Que de remerciements doivent etre adresses a M.le docteur Voisin, 

 pour avoir appele I'altention de I'Academie sur un point aussi digne d'in- 

 terel, et qui, meme en ce qui louche a la psycologie, enlre presque enlie- 

 rement dans le domaine des sciences medicales. » 



Sous la direction si intelligente et si devouee de M. Seguin un 

 changement admirable s'est opere , et pour ceux qui ont vu les idiots 

 couches sur le sol au milieu des immondices, abandonnes a leurs 

 penchants vicieux, delaisses ou rebules sans relour comme incurables, 

 comme objels dc degout et de pitie, c'est a nn pas y crolre ; ou plutot c'est 

 a Jeter dans un etonuement profond, ceux qui par irreflexion ou par de- 

 dain, n'onl pas prevu ce que peuvent les sentiments huraanilaires et le 

 Lon sens, c'est-a-dire la philosophie bien comprise etbien appliquee. 



A. TRAMBLAY, proprietaire-gerant. 



— IMPRIMERIE DE W. REMQUET ET cic, RVE GARANCIEEIt, 5. 



