CONFERENCE MARITIME 



TENUE A BRUXELLES POUR l'aDOPTION d'uN SYSTEMS UNIFORME 

 d'oESERVATIONS METjIoROLOGIQUES FAlTES A LA MER. 



Graces a la bienveiUance de M. Qiietelet, nous somnies en possession, 

 depuis quinze jours, des cornptes I'endus iinpriines des seances de la con- 

 ference maritime. Dix gouvernemeuts etaient representes par des dele- 

 gues officiels : i° la Belgique, par M. Quetelet, directeur de I'observa— 

 loire, secretaire perpetuel de I'Academie, el par M. Laliure, capitaine de 

 vaisseau , directeur general de la marine ; -2" le Daneinark, par M. Kothe, 

 capitainr-lieulenant de la marine loyalej directeur du depot des cartes; 

 3° les Etats-Unis, par M. F. Maury, lieutenant de marine, directeur de 

 I'observatoire de VVasinghton; \° la France, par M. A. Delamarclie, in- 

 genieur hydrographe; S" la Grande-Bretagne , par M. F. W. Beechey, 

 capitaine de la marine royale, membre du Loard of trade, eA M. Henry 

 James, capitaine au corps royal du genie; 6" la Norwege, par M. Nils 

 Ihlen, lieutenant de la marine royale; 7° les Pays-Bas, par M. H- Jansen, 

 lieutenant de la marine royale ; 8° le Portugal, par M. J. de Mattos Correa, 

 capitaine-lieutenant de la marine royale; 9° la Russie, par M. Alexis 

 Gorkoveiiko, capitaine-lieutenant de la marine imperiale; 10" la Suede, 

 par M. Carl Anton Pettersson, premier lieutenant de la marine royale. 



Conime nous ravens dit, la conference a cte reunie d'apres I'invita- 

 tion du gouvernement des Etats-Unis d'Amerique, surla proposition du 

 lieutenant Maury, qui avait ainsi expose son plan : « II est a desirer que 

 les marines de toutcs les nations soient appelees a faire les observatioiTS 

 metcorologiques a la mer, de telle nianiere et avec de tels moyens et 

 instruments que le sysleme soit uniforme, et que les observations faites 

 a bord d'un navire de guerre puissent etre comparees aux observations 

 faites a bord d'un autre navire de guerre, dans toules les parties du 

 monde. En outre, comme il est desirable de pouvoir enregistrer les ob- 

 servations des navires marcbands, de toutes les nations, aussi bien que 

 celles des navires de guerre, il est juge non-seulement convenable, mais 

 politique, que le modele du journal, la description des instruments a 

 employer, la nianiere de se servir des instruments, les methodes et modes 

 d'observation soient decides en commun par les principales parties inte- 

 ressees. » 



La conference s'est ouverte a Bruxelles, le 23 aout i853, dans Tholel 

 de M. le ministre de I'interieur; JI. Quetelet a ete nomme president a 

 I'unanimile. 



II a etc resolu d'abord qu'on laisserait chaque nation continuer d'era- 

 ployer les echelles et les etalons auxquels elle est babituee : une excep- 

 tion, toutefois, a ete faite pour le tbermometre , qui portera toujours 

 deux ecbelles, d'un cote celle en usage dans le pays de Tobservateur, de 

 I'aulre rechelle centigrade. Les barometres et les thermomelres devront 



