COSMOS. 187 



surfaces parallels, inclinee sur l'axe de la sonde pour eviter qu'elle 

 fasse miroir et renvoie vers l'oeil l'image des objets qui sont places 

 au devant d'elle. 



Dans la construction de 1'instrument et des sonde?, on a eu soin 

 dene diminuer les diametres qu'a partir du point qui doit repondre 

 a l'orifice de l'organe, afin que le faisceau de rayons convergents ne 

 soit etrangle* que le plus pies possible du point qu'il doit eclairer. 

 Lorsque Ton veut fa ire une observation, on commence par placer 

 la sonde, puis on introduit son extremite libre dans la douille de 

 1'instrument, oil on la fixe a l'aide d'une vis de pression. Alors, la 

 lampe etant allumee, l'oeil place vis-a-vis 1'oua erture du diaphragme 

 aperc/ut les objets a travers le trou du miroir oblique ; on peut dis- 

 tinguer ainsi soit des corps etrangers, soit l'etat et la coloration 

 des surfaces saines ou malades dans l'uretre, la vessie, l'uterus, les 

 fosses nasales, etc. 



Les applications de cet instrument sont nombreuses ; nous cite- 

 rons seulement l'exploration de la vessie dans les cas de corps 

 etrangers et d'affections organiques, les retrecissements et les in- 

 flammations de l'uretre, les ulcerations et autres maladies occupant 

 les cavites de 1' uterus et de son col, que le speculum ordinaire ne 

 peut pas decouvrir. 



— L'heure de la retraite avait sonne pour 1'honoiable M. Daclin, 

 qui a redige pendant pies de cinquanteans ies Bulletins de la Societe 

 d encouragement , et qui , quoique age de pres de 76 ans , a con- 

 serve toute sa verdeur et une sante parfaite. II a ecrit a la Societe, 

 dans la personne de son president, une lettre d'adieu que nous en- 

 registrons avec bonheur : 



« En m'adressant 1'extrait du proces-verbal de la seance du 

 conseil du 27 decembre 1854, portant qu'il m'est alloue une pen- 

 sion de retraite de 2 000 francs, comme remuneration de mes ser- 

 vices , vous avez bien voulu joindre a ce t^moignage honorable de 

 l'intcret de la Societe des expressions bienveillantes dont je suis 

 tres-touche'. Je vous prie, monsieur le president, d'etre aupres du 

 conseil d' administration l'interprete de mes sentiments de profonde 

 gratitude, pour cette marque d'estime dont j'ai cherche a me rendre 

 digne par des travaux accomplis avec zele et devouement pendant 

 un demi-siecle. » 



[La suite an prochain nume'ro.) 



