T. VI. 2 FEVRIER l855. QUATR1EME ANNEE. 



COSMOS. 



INVENTIONS NOUVELLES. 



POMPE SANS PISTON. 

 Sysleme de M. de Malbeck. 



Nous devons a ramitie" d'un de nos professeurs de physique 

 les plus distingues , d'avoir fait connaissance et avec un homme 

 distingue, eminemment ingenieux , et avec une charmante pompe 

 nouvelle a laquelle nous promettons le plus brillant avenir. Sans 

 nous arreter aujourd'hui a faire l'hislorique des appareils a clever 

 l'eau, a constater les emprunts que l'inventeur peut avoir fait a ses 

 devanciers , question delicate sur laquelle nous reviendrons , nous 

 nous contenterons de constater que, somme toute, la pompe sans 

 piston est une bonne et grande nouveaute. Elle a £te jugee telle par 

 tous ceux qui l'ont vue, et en particulier par des ingenieurs, des 

 mccaniciens et des architectes tres-competents. Decrivons-la avec 

 soin : 



La pompe Malbeck , excessivement simple, n'a que deux orga- 

 nes : 1° un tuyau d'aspiration a, fig. 1 et 2, anime d'un mouvement 

 alternatif de bas en haut et de haut en bas, termine en entonnoir a. 

 sa partie plongeante ; 2° d'une soupape &, fig. 2, forinee d'un cone 

 inferieur C, percee de trous, communiquant avec un reservoir a air 

 cylindrique K. La soupape est guidee dans son mouvement vertical 

 par les deux tiges T T, qui passent dans les oreillons o, o' ; elle joue 

 de dedans en dehors sur l'orifice du tube d'ascension, dont elle est 

 separee par un cuir embouti G qui fait fermeture. La pompe fonc- 

 tionne de la maniere suivante : quand on fait plonger le tuyau dans 

 l'eau pour la premiere fois, l'eau s'y met de niveau, comprime l'air 

 et en fait sortir par la soupape une quantite proportionnelle ; quand 

 on souleve le tuyau, l'air qu'il renferme encore se dilate, se rarefie, 

 lapression atmospherique agissant sur l'eau la force a monter avec 

 vitesse; l'eau, en vertu de la vitesse acquise , depasse son niveau 

 dV'quilibre, comprime de nouveau l'air du tuyau, et en fait echap- 

 per une certaine quantite; cette compression est augmented par la 

 descente du tuyau, qui s'effectue au moment oil elle s'exerce, et la 



5 



