302 COSMOS. 



comment on pouvait se servir de la poudre de charbon soit pour se 

 mettre a l'abri des emanations mauvaises des cimetieres ou des 

 cadavres que Ton est force de conserver un certain temps. Au mois 

 de juin il proposa son ventilateur , forme d'une mince couche de 

 charbon en poudre ou en fragments, contenue entre deux tissus ou 

 gazes en fil metallique pour purifier l'air vicie accumule" dansleslieux 

 d'aisance , dans les salles et les amphitheatres des hopitaux , dans 

 1' atmosphere corrompue des basses-cours, desecuries, etc., etc. En 

 forcant l'air qui sort de tous ces lieux infects a traverser le venti- 

 lateur en charbon , on le depouille de ses impuretes et on ne laisse 

 p^netrer dans les appartements environnants qu'un air tres-pur 

 quoique provenant des sources les plus impures. Ces ventilateurs 

 seront surtout utiles aux personnes qui sous les tropiques habitent 

 des localites pestilentielles , toujours ou presque toujours envahies 

 par les Emanations qui determinent la fievre des marais , la fievre 

 jaune ou autres maladies endemiquesetcontagieuses. On diminuerait 

 certainement beaucoup les chances de la contagion en n'admettant 

 dans les habitations de ces localites que l'air qui aurait passe a tra- 

 versune couche de charbon en poudre, maintenu par une enveloppe 

 en toile metallique ; on pourrait meme dans le temps des grandes 

 invasions faire entrer le charbon dans la composition des matelas, 

 des couvertures, des oreillers, etc., etc. Les ventilateurs plus epais 

 seraient aussi d'un tres-bon service dans les egouts, les puisards des 

 maisons particulieres, etc., etc. 



Le respirateur, comme le ventilateur , est compose d'une couche 

 de charbon concasse" ou pulverise contenue entre deux tissus laches, 

 Tun metallique, le second en toile ou en laine. M. Stenhouse en a 

 fait construire de trois sortes differentes : 1° le ventilateur pour la 

 bouche seule ; il est tres-leger, d'un pouce au plus d'epaisseur; il 

 sera tres-utile aux malades dont l'haleine est devenue fetide, comme 

 dans certaines affections de la poitrine ou de la gorge, et purifiera 

 l'air a l'entree et a la'sortie de la bouche, et ne laissera penEtrer dans 

 les voies respiratoires et les poumons qu'un air dEsinfectE; la gueri- 

 son sera ainsd grandement facility. II pourra'servir aussi dans les at- 

 mospheres empoisonnees oil les miasmes abondent, a la condition 

 qu'on aspirera Fair par la bouche seule, et qu'on l'expirera par le 

 nez,ce a quoi Ton parvient sans beaucoup de peine. 2° Le second res- 

 pirateur embrasse et recouvre a la fois la bouche et le nez ; mais le 

 charbon disinfectant ne depasse pas la bouche, le nez est simple- 

 ment protege - par une toile metallique, recouverte avec un cuir mou ; 

 c'est celui dont il faudra se servir dans les salles des hopitaux et les 



