COSMOS. UH 



naturel del'approche de ces eaux, il ne sera pas impossible de pre- 

 dire a l'avance de grandes irregularites dans les saisons. 



II reste en realite" beaucoup a faire pour rendre suffisamment 

 complete la connaissance que nous avons des phenomenes du gulf- 

 stream et de ses contre-courants. Ce ne serait pas assez de reunir 

 et de coordonner les observations faites accidentellement par les 

 navigateurs qui les ont traverses sur divers points et dans differentes 

 saisons; il faudrait que le gouvernement, ct^dant aux vceux si sou- 

 vent emis par les autorites hydrographiques les plus eminentes, fit 

 proceder a une carte speciale des courants par des vaisseaux char- 

 ges exclusivement de ce service. L'examen de ce qui a ete recemment 

 accompli en ce genre par le gouvernement des Etats-Unis , prouve 

 a la fois et l'importance de ces recherches, et leur grande etendue; 

 on comprend mieux alors l'utilite de la proposition faite au gouver- 

 nement de Sa Majeste britannique par le gouvernement amerieain 

 de faire proceder a la construction de la carte des courants par une 

 escadre composee de vaisseaux des deux nations. L'etablissement, 

 sous la direction du Ministre du commerce d'un bureau charge de 

 reduire ou de coordonner les donnees qui seront recueillies, assure- 

 rait le succes de cette grande entreprise. 



VI. Ouragans et vents. 



II est grandement a d^sirer, pour le perfectionnement de la navi- 

 gation et de la science en general, que les capitaines de vaisseau de 

 la marine royale ou de la marine marchande soient mis complete- 

 ment au courant des methodes a l'aide desquelles on distingue dans 

 tous les cas les vents d'ouragan rotatoires appeles proprement cy- 

 clones, des vents de caractere plus ordinaire, mais souvent accom- 

 pagnes de passages du vent d'un rhumb a 1'autre que l'on serait 

 tente de confondre avec les 'phenomenes des cyclones, quoiqu'ils 

 soient dus a une cause tout a fait differente. Nous recommandons 

 en consequence que les instructions remises aux capitaines de na- 

 vire munis d'instruments meteorologiques entrent dans les details 

 suffisants, pour qu'on puisse dans tous les cas et dans toutes les 

 circonstances distinguer l'une de 1'autre ces deux especes de vents; 

 et que les tableaux dresses pour l'enregistration des phenomenes 

 meteorologiques pendant les grandes perturbations atmospheriques, 

 comprennent Tenonce" de toutes les particularites dont l'observateur 

 peut avoir besoin pour former nettement son jugement sous ce 

 rapport. 



I La fin au prochain numero.) 



