22 COSMOS. 



construire des machines a vapeur, tantot a un cylindre, tantot a 

 deux cylindres qui realisent une economie considerable de combus- 

 tible ; 2" a M. Eugene Bourdon. Ses machines, construites avec 

 les soins les plus consciencieux , portent un cachet de bonne fabri- 

 cation ; tout y est bien etudie , bien compris et bien execute ; son^ 

 nouveau flotteur avec lentille metallique de forme tres-inalterable, 

 son nouveau manometre metallique, son ingenieux mecanisme de 

 regularisation par le moderateur de AVatt, ses divers systemes de 

 detente variable m(^ritent les plus grands eloges, et seront certai- 

 nenient acceptes par I'industrie. 



2° Medailles d' argent : 1" a M. Trezel , pour sa solution simple 

 et des plus satisfaisantes du difficile probleme qui consiste a rendre 

 la detente variable a volonte pendant la niarche de la machine ; 

 2" a M. Tamisier, pour les iiombreux perfectionnements apport^s a 

 la construction des chaudieres et des machines a vapeur a haute 

 pression ; 3" a MM. Givord et Cie, de Lyon, pour la machine de 

 12 chevaux, a vapeurs d'eau et d'ether, distinctes et separ^es, mais 

 a efTets combines, dont I'idee et I'invention appartiennent a M. du 

 Tremblay ; 4" a M. Frey de Belleville, pour deux dispositions tres- 

 ingenieuses realisees dans ses machines oscillantes ; et qui con- 

 sistent, la premiere a chaufTer le cylindre, en faisant circuler autour 

 de lui les produits de la combustion avant qu'ils p^netrent dans la 

 cheminde ; la seconde a emprunter au modc^rateur la force ndcessaire 

 pour regler a la fois I'arrivee de la vapeur et sa detente ; 5° a. 

 MM. Le Gavrian et Farineu , pour des perfectionnements impor- 

 tants apportes au systeme de Wolff, et qui ont realist une economie 

 considerable de charbon : ce perfectionnement consiste a s^parer 

 les deux cylindres , a rendre independants les mouvements de leurs 

 tiroirs, de telle sorte qu'il y ait une avance a I'echappement dans 

 le petit cylindre , il en resulte un partage du point mort qui permet 

 quelquefois de supprimer le volant ; 6" a M. Roufflet, pour avoir 

 reduit ses machines a vapeur portatives et a haute pression au mi- 

 nimum de masse , de volume et d'espace , sans rien sacrifier de ce 

 qui pouvait assiirer leur parfaite solidite ; 7° a M. Leloup , [pour 

 ses petites machines a vapeur usuelles , de quelques chevaux de 

 force grandement perfectionnees. 



3° Medailles de bronze: a M. Stoltz ; a M, Desbordes, pour ses 

 appareils de surete; a M. Duval, pour ses modeles ; a M. Girau- 

 don , pour ses machines avec enveloppe et detente variable ; a 

 M. Kiensy, pour sa machine a vapeur d'epuisement ; a M. Lari- 

 vifere , pour son r^gulateur a air de la detente , qui maintient trfes- 



