20 <:OSMOS. 



flotteur a son contre-poids, et qui a son centre de rotation sur une 

 tio-e verticale fixee a la paroi sup^rieure de la chaudiere, on a plac6 

 du cote de la boule et trfes-pres de ce centre de rotation une petite 

 pi&ce conique, qui appuie centre I'orifice d'un tube vertical substi- 

 tu4 a la tiqe du ilotteur ordinaire, et ferine cat orifice. Si I'eau vient 

 a baisser, le flotteur descend, entrainant la pibce conique ; le tube 

 s'ouvre : la vapeur s'cchappe sous forme de lame circulaire qui vient 

 se briser contre le bord tranchant d'un timbre qu'elle met en vibra- 

 tion, en produisant une sorte de sifflement. 



Indicaieur de la pressio)i dans le cylmdre, totalisateur. Ce qui 

 determine ou mesure le travail d'une machine a vapeur, c'est la 

 pression non pas dans la chaudiere, mais dans le cylindre. II serait 

 d'ailleurs impossible d'appr^cier la pression de la vapeur dans le cy- 

 lindre au moyen du manomfetre, surtout quand on emploie les d^- 

 tentes qui ferment la communication entre la chaudiere et le cylindre. 

 Pour y suppleer. Watt a con9u et execute I'indicateur qui porte son 

 nom. C'est une boite cy]indrique,vissee sar le fond du cylindre, ou- 

 verte par en bas, et inunie d'un piston dont la tige est fixee a un 

 ressort a helice. La vapeur exerce sa pression contre le piston ; ce- 

 lui-ci cfede et presse le ressort a boudin qui se comprime d'autant 

 plus que la force ^lastique de la vapeur est plus grande ; la tige du 

 piston est ainsi plus ou moins soulevee ; un index fixe a son sommet 

 correspond ii divers points d'une echelle divisee tracee sur la boite 

 cylindrique, et indique les pressions diverses de la vapeur dans le cy- 

 lindre. Un Anglais, M. Magnaught, en 1831, a grandement perfec- 

 tionn6 I'indicateur de Watt, en armant la tige d'un crayon qui trace 

 sur une feuille de papier la courbe des pressions; cette courbe, dont 

 la forme variable et I'aire plus ou moins grande manifestent aux yeux 

 les changements survenus dans la pression, permet, par un calcul 

 facile, d'appr^cier I'effet utile ou le travail de la machine. 



L'indicateur perfectionn6 s'appelle totalisateur. M. Paul Gamier 

 a eu I'heureuse idee de remplacer le ressort unique de Watt, anim^ 

 de mouvements en sens contraires , forc6 tour a tour de se compri- 

 mer et de se detendre , ce qui lui faisait perdre bientot son elasti- 

 cite, par deux ressorts agissant toujours par compression, et servant 

 I'un pour les positions du piston au-dessous de la ligne de pression 

 atmosph^rique, I'autre pour les positions au-dessus. M. Gamier a 

 encore perfectionn^ le mode d' en registration en enroulant sur deux 

 cylindres une longue bande de papier qui peut recevoir plusieurs 

 courbes successives; leur comparaison sera plus fructueuse, si Ton 

 emploie en meme temps le compteur de tours invente par le meme 



